You are invited to stroll through the village's many art galleries.
Nous vous invitons à flâner dans les nombreuses galeries d'art du village.
You can also visit the pottery workshops and stroll through the shops.
Vous pouvez aussi visiter les ateliers de faïence et flâner dans les boutiques.
We admired the well-kept gardens during our stroll through the park.
Nous avons admiré les jardins impeccables lors de notre promenade dans le parc.
I stumbled upon an art gallery during my stroll through the park.
Je suis tombé sur une galerie d'art lors de ma promenade dans le parc.
My lady enjoyed a stroll through the gardens, appreciating nature's beauty.
Madame appréciait une promenade dans les jardins, savourant la beauté de la nature.
The weather was perfect for a stroll through the dew-kissed croft.
Le temps était parfait pour une promenade dans le petit pré couvert de rosée.
Take your time to stroll through the streets of this quiet village...
Prenez tout votre temps pour flâner dans les ruelles de ce village tranquille...
Well, we shall have a nice long stroll through the lobby.
Eh bien, nous ferons une longue promenade dans le hall.
Visitors often experience hawking when they stroll through local flea markets.
Les visiteurs font souvent l'expérience du marchandage en flânant dans les marchés aux puces locaux.
Here you can stroll through the streets with small craft shops.
De plus vous pourrez flâner dans les rues jonchées de petites boutiques artisanales.
Start the morning with a stroll through the city market.
Commencez la journée par une promenade dans le marché de la ville.
Take advantage of its famous Sunday market to stroll through its alleys.
Profitez de son célèbre marché dominical pour flâner dans ses ruelles.
An invitation to take a stroll through the largest garden in France.
Une invitation à la promenade dans le plus grand jardin de France.