This has a strong implication for us in dealing with the believers.
This study reveals that a strong implication of those beliefs in the choice of these therapeutic networks.
Il résulte de cette étude, une forte implication de ces croyances dans le choix de ces circuits.
If our customers entrust us with their transactions for more than thirty years, it is because we put a strong implication in our work.
Si nos clients nous confient leurs transactions depuis plus de trente ans, c'est que nous mettons une implication forte dans notre travail.
It is interesting to note this strong implication between water and the love and even water and the marriage.
Il est intéressant de noter cette implication forte entre l'eau et l'amour et même l'eau et le mariage.
But the defining moment occurred when I returned from Poland and the workshop took a decisive turn, which coincided, like a form of reciprocal engagement, with a strong implication on the part of the students.
Mais le moment déterminant eut lieu à mon retour de Pologne, où l'atelier pris un tournant décisif, coïncidant par là même, comme une forme d'engagement réciproque, avec une grande implication des élèves.
a strong implication in missions to Mars, ExoMars 2016 TGO versus MAVEN.
All of this materializes through the strong implication of our directors and managers in the field and in the team management on the clients' site.
Cela se concrétise par une forte implication des directeurs et managers sur le terrain et dans l'animation des équipes au côté de notre client.
The work requested from the doctoral student will go from a strong implication in the design of the mini-battery, to its construction and the magnetic resonance studies.
Les travaux demandés au doctorant iront d'une forte implication dans la conception de la mini-batterie, à sa construction et aux études de résonance magnétique.
Instead of two exclusive models of the social status of theology, one integral, the other liberal a dialogue model is proposed which demands a strong implication on the behalf of teachers and researchers.
À deux modèles exclusifs du statut social de la théologie, l'un intégral, l'autre libéral, on opposera un modèle dialogal, qui exige une implication forte des enseignants-chercheurs.
Consequently, the work has demanded a very strong implication in acoustic microscopy and in tribology as well as a great persistence to solve many technical and scientific problems in order to evaluate performances of the acoustic microscope with regard of the first body responses.
Par conséquent le travail a demandé une très forte implication en microscopie acoustique et en tribologie ainsi qu'une grande constance pour résoudre de nombreux aléas scientifiques et techniques puis enfin d'évaluer les performances du microscope acoustique en regard de la réponse des premiers corps.
To do this, we analyse the processes leading to the sharing of the experiences, in order to reach the concept of "vicariality", which seems the most suitable to describe the strong implication and the self-consciousness resulting from the hitchcockian aesthetics.
Pour ce faire, nous analysons les procédés permettant le partage des expériences, afin de parvenir au concept de « vicarialité » qui semble le plus à même de décrire la forte implication et la conscience de soi qui résulte de l'esthétique hitchcockienne.
We also have a solid experience in litigation and judicial practice and have built our reputation on the personalized advice we give and our strong implication towards our clients.
Nous possédons enfin une solide expérience dans le domaine du contentieux et de la pratique judiciaire et avons construit notre réputation sur la personnalisation du conseil et une forte implication dans le traitement des dossiers de nos clients.
"An example that we frequently talk about because of the company's strong implication in the well-being of its employees", she concludes.
« Un exemple que nous commentons très souvent en raison de la forte implication de l'entreprise dans le bien-être de ses employés », conclut-elle.