During the debate, she took a strong stand against closing the school.
Lors du débat, elle a établi une position ferme contre la fermeture de l'école.
Our government is taking a strong stand against perpetrators of honour killings.
Le gouvernement adopte une position ferme contre les auteurs de crimes d'honneur.
So there is the strong stand and the example to follow as how the multipolar world should be.
Il y a donc une position forte, et un exemple à suivre sur la manière dont le monde multipolaire devrait être.
We would support a strong stand from the Canadian government.
Nous soutiendrions une position forte du gouvernement canadien.
The Government has taken a strong stand against private armies.
Le Gouvernement a adopté une attitude ferme à l'égard des milices privées.
The team's crawfishing approach disappointed fans hoping for a strong stand.
L'approche timorée de l'équipe a déçu les fans qui espéraient une position ferme.
We must take a strong stand, in no uncertain terms.
Il faut adopter une position ferme et sans équivoque.
It should be taking a strong stand.
Le gouvernement devrait adopter une position ferme.
Today more than ever, it is crucial that we all take a strong stand against racism.
Aujourd'hui plus que jamais, il est capital d'adopter une position ferme contre le racisme.
It is quite something when you have members of the government unwilling to take a strong stand.
Il est assez incroyable que les membres du gouvernement ne veuillent pas adopter une position ferme.
I am pleased to see the legislation take a strong stand on corporate responsibility.
Je suis heureux qu'on prenne une position ferme en ce qui concerne la responsabilité des sociétés.
Today more than ever, a strong stand against these clear violations of women's human rights needs to prevail.
Aujourd'hui plus que jamais, une prise de position ferme contre ces violations flagrantes des droits fondamentaux des femmes doit prévaloir.
As you can see, we've taken a strong stand in favour of net neutrality.
Comme vous pouvez le voir, nous avons adopté une position ferme en faveur de la neutralité du Net.