Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position ferme
Vertaling van "position ferme" in Engels
hard stance
stand firm
Au lieu de zigzaguer sur ce sujet, le ministre devrait annoncer une position ferme.
Instead of hedging on this issue, the minister should come out with a firm position.
La direction a établi une position ferme, refusant toute augmentation des tarifs cette année.
Management adopted a firm position, refusing any price increases this year.
Pour défendre l'environnement, cette association promet de maintenir sa position ferme.
To defend the environment, this organization has pledged to maintain its firm stance.
Le dirigeant sans courage a échoué à prendre une position ferme sur des questions importantes.
The spineless leader failed to take a firm stance on important issues.
La position ferme du gouvernement contre l'esclavage a rassuré les organisations humanitaires.
The government's firm stand against slavery has reassured humanitarian organizations.
Elle adopte souvent une position ferme lorsqu'elle discute des droits égaux.
She often takes a firm stand when discussing equal rights.
Les parents doivent prendre une position ferme face au harcèlement, pour protéger leurs enfants.
Parents must take a firm stand when bullying appears, to protect their children.
Son attitude évasive agaçait ceux qui attendaient d'elle une position ferme.
Her sitting on the fence annoyed those who wanted a firm stand from her.
Le professeur a pris une position ferme sur la triche, recalant immédiatement tout contrevenant.
The teacher took a firm stand on cheating, immediately failing anyone caught.
Le politicien prévoit d'adopter une position ferme concernant les réformes de santé cette semaine.
The politician plans to take a firm stand about healthcare reforms this week.
Les autres le voyaient comme une girouette, sans position ferme sur les questions importantes.
Others viewed him as putty, lacking a firm stance on important issues.
Il a été critiqué pour son manque de prise de position ferme.
He was criticized for riding the fence instead of taking a firm stand.
Les négociations sont dans l'impasse ; il est temps d'adopter une position ferme.
Negotiations have stalled; the time has come to take a firm stance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor position ferme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1325. Exact: 1325. Verstreken tijd: 65 ms.
