In foot exam, look for structural abnormalities, neuropathy, arterial disease, ulceration, infection
Examen des pieds : rechercher les anomalies structurales, la neuropathie, la maladie artérielle, les ulcères et les infections.
In the absence of additional structural abnormalities or other risk factors for aneuploidy such as advanced maternal age, karyotype analysis can be considered if it would affect the patient's decisions about future pregnancy management.
En l'absence des anomalies structurales additionnelles ou d'autres facteurs de risque pour l'aneuploïdie telle que l'âge maternel avancé, l'analyse de karyotype peut être considérée si elle affecterait les décisions du patient au sujet de la future gestion de grossesse.
The test also detects structural abnormalities such as duplications or deletions.
Le test permet également la détection d'anomalies de structure comme les duplications, les délétions.
These structural abnormalities can result in abnormalities of function, degradation or localization of the protein.
Ces anomalies de structure peuvent résulter en des anomalies de fonctions, de dégradation ou encore de localisation de la protéine.
We looked at his heart yesterday, didn't see any structural abnormalities.
Moreover, structural abnormalities can also lead to a hip labral tear.
De plus, des anomalies structurelles peuvent également entraîner une déchirure labrale de la hanche.
Poor fitness, technique and structural abnormalities also contribute to the development of sport injuries.
Mauvaise condition physique, la technique et des anomalies structurelles contribuent également au développement des blessures sportives.
Do imaging tests of the skeletal, cardiovascular, and ocular systems to detect structural abnormalities.
Effectuer des examens d'imagerie des systèmes squelettiques, cardiovasculaires, oculaires pour détecter des anomalies structurelles.
Patients with evidence of significant structural abnormalities of the gastrointestinal tract were not enrolled in these studies.
Les patients présentant des signes d'anomalies structurelles significatives de l'appareil digestif n'étaient pas inclus dans ces études.
In the absence of structural abnormalities, patients have access to non-resectoscopic endometrial ablation techniques.
En l'absence d'anomalies structurelles, les patientes ont accès aux techniques d'ablation de l'endomètre non résectoscopiques.
One or more ultrasounds of the graft kidney may be done to see if there are structural abnormalities suggesting rejection.
Un ou plusieurs échographies du rein de greffe peuvent être effectuées pour voir s'il existe des anomalies structurelles suggérant un rejet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.