Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

structural deficiencies

Geflecteerde vorm van structural deficiency

Vertaling van "structural deficiencies" in Frans

déficiences structurelles insuffisances structurelles carences structurelles

faiblesses structurelles

lacunes structurelles

défaillances structurelles

défauts structurels

dysfonctionnements structurels

problèmes structurels

Socioeconomic situation and development perspectives of a deprived agricultural region and with structural deficiencies.

Situation socio-économique et prospectives de développement d'une région agricole déshéritée et à déficiences structurelles.

It's also important that the weight be distributed properly to avoid creating structural deficiencies.

Il est aussi important que ce poids soit correctement réparti pour éviter tout risque de déficiences structurelles.

It is therefore provisionally concluded that any structural deficiencies that might have existed cannot have been the sole or main cause of the injury suffered.

Il en a provisoirement été conclu que d'éventuelles insuffisances structurelles ne peuvent pas avoir constitué la cause unique ou principale du préjudice subi.

Correction of all major structural deficiencies, which are most prevalent in the E and S office buildings

Remédier aux insuffisances structurelles majeures constatées principalement dans les bâtiments E et S

Thus, the most appropriate policies are those aimed at tackling directly the domestic structural deficiencies.

C'est pourquoi les politiques les plus appropriées sont celles qui visent à remédier directement aux carences structurelles internes.

The application of the law is impeded by structural deficiencies in the judicial sector, often resulting in impunity.

L'application de la législation est entravée par des carences structurelles dans le système judiciaire qui favorisent souvent l'impunité.

Lower scores reflect the presence of structural deficiencies as a result of age, wear and tear, etc.

Les scores inférieurs reflètent la présence de déficiences structurelles dues à l'âge, à l'usure, etc.

As for the economies in transition, structural deficiencies in their economic systems and infrastructural problems are the overwhelming constraint.

Quant aux économies en transition, l'obstacle majeur tient aux déficiences structurelles de leurs systèmes économiques et à leurs problèmes d'infrastructures.

Rapid implementation is essential to prevent the economy's chronic macroeconomic imbalances and serious structural deficiencies from intensifying.

La mise en œuvre rapide de ces réformes est essentielle afin d'empêcher les déséquilibres macro-économiques chroniques et les déficiences structurelles de s'intensifier.

Developing countries face structural deficiencies which slow down the growth of supply and demand.

En effet, les pays en développement sont confrontés à des carences structurelles qui freinent la croissance de l'offre et de la demande.

First, the scheme would address cyclical crisis but not the structural deficiencies of the member states in economic difficulties.

Premièrement, les schémas aborderaient la crise cyclique, mais pas les déficiences structurelles des états membres dans les difficultés économiques.

These difficulties were not related to the undertakings' own entrepreneurship, but were the result of the structural deficiencies of energy markets.

Ces difficultés ne sont pas liées aux capacités commerciales de ces entreprises, mais résultent des carences structurelles des marchés de l'énergie.

The fund is suitable for qualified investors wishing to gain broad exposure to emerging market developments while avoiding the structural deficiencies of purely passive indices.

Le fonds convient à des investisseurs qualifiés désireux d'obtenir une exposition importante aux développements du marché émergent, tout en évitant les déficiences structurelles d'indices purement passifs.