Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structure and the functioning
Vertaling van "structure and the functioning" in Frans
structure et le fonctionnement
structure et du fonctionnement
We also considered membrane systems that are inspired by the structure and the functioning of a living cell.
Nous avons aussi considéré les systèmes à membranes qui sont inspirés par la structure et le fonctionnement de la cellule vivante.
A thorough investigation as to the structure and the functioning of the dairy markets concerned by the proposed merger was carried out.
Une enquête approfondie concernant la structure et le fonctionnement des marchés laitiers concernés par le projet de fusion a été effectuée.
Membrane computing is an area of computer science aiming to abstract computing ideas and models from the structure and the functioning of living cells.
Les calculs à membranes constituent un domaine de l'informatique visant à extraire des idées de calcul ainsi que des modèles de la structure et du fonctionnement des cellules vivantes ainsi que de la façon dont les cellules sont organisés en tissus ou en structures d'ordre plus élevé.
Stable isotopic analysis (carbon and nitrogen) was used to evaluate their investigative contributions to the understanding of the structure and the functioning of the estuarine trophic relationships.
La méthode des analyses isotopiques du carbone et de l'azote a été utilisée ponctuellement pour évaluer les apports de cette nouvelle technique sur la connaissance de la structure et du fonctionnement des réseaux trophiques en milieu estuarien.
The methodology used enabled us to characterize the structure and the functioning of talus slopes mosaics but also define their evolution over the last century.
La méthodologie mise en œuvre permet de caractériser la structure et le fonctionnement des mosaïques mais aussi de cerner leur évolution depuis le début du siècle dernier.
Being a part of the cognitive sciences, neurosciences gather all the disciplines that study the structure and the functioning of the nervous system and its diseases.
Faisant partie de la grande famille des sciences cognitives, les neurosciences regroupent l'ensemble des disciplines qui étudient la structure et le fonctionnement du système nerveux et ses maladies.
He said that plans were under preparation to improve the structure and the functioning of the financial system, its practices and regulations.
L'intervenant a dit que des projets étaient élaborés en vue d'améliorer la structure et le fonctionnement du système financier, ainsi que ses pratiques et réglementations.
The multi-scale maps of the brain inferred from these data will be shared with the international community with a view to developing a common frame of reference for research on the structure and the functioning of the brain.
Les cartes multi-échelles du cerveau inférées de ces données seront partagées avec la communauté internationale, afin de développer un référentiel commun pour les recherches sur la structure et le fonctionnement cérébral.
Could you describe to us the structure and the functioning of the swiss ski school st. moritz?
Pouvez-vous décrire la structure et le fonctionnement de l'école de ski suisse de st. moritz ?
This fitment of scale is essential to the comprehension of the complexity of the interactions between the outdoor activities and the composition, structure and the functioning of the ecosystems.
Cet emboîtement d'échelle est indispensable à la traduction de la complexité des interactions entre les pratiques sportives de nature et la composition, la structure et le fonctionnement des écosystèmes.
Since humans and mice are however very similar with respect to the structure and the functioning of the intestine, it is very likely that emulsifiers cause similar reactions in the human body to those in the animals.
Étant donné que les humains et les souris sont très similaires dans la structure et le fonctionnement de l'intestin, il est très probable que des émulsifiants dans le corps humain causent des réactions similaires à celles chez les animaux.
My studies involved the structure and the functioning of the musculoskeletal system (biomechanics), and more specifically of the spinal disorders and joint deformities.
Mes études impliquaient la structure et le fonctionnement du système musculo-squelettique (biomécanique), et plus particulièrement les désordres de la colonne vertébrale et les déformations articulaires.
In April this year, a month ago, the council presented its second in-depth evaluation, and I will briefly go through the conclusions regarding the structure and the functioning of the system.
En avril dernier, donc il y a un mois, le conseil a présenté sa deuxième évaluation approfondie, et je vais vous mentionner brièvement les conclusions sur la structure et le fonctionnement du système.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 116 ms.
