Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures and working methods
Vertaling van "structures and working methods" in Frans
structures et méthodes de travail
structures et des méthodes de travail
structures et ses méthodes de travail
structures et les méthodes de travail
structures et de ses méthodes de travail
Even where concerns exist about how the bodies operate and what they achieve, no interviewees propose that they be abolished; rather, enhancements are suggested to their structures and working methods.
Le fonctionnement et les résultats des organes suscitent des préoccupations, mais aucune des personnes qui ont répondu à l'enquête ne propose d'abolir ces organes; ce qui est proposé, ce sont des améliorations à apporter à leurs structures et méthodes de travail.
More recently, the IPU has undertaken several reforms and adapted its policies, structures and working methods to the demands of the 21st century.
Dernièrement, l'UIP a entrepris plusieurs réformes et adapté ses stratégies, structures et méthodes de travail aux exigences du 21ème siècle.
I would never have imagined it would take eight years to reach agreement on the reforms of our structures and working methods necessary to bring Europe closer to its citizens and more responsive to the challenges of a globalised world.
Je n'aurais jamais imaginé que cela prendrait huit ans afin d'arriver à un accord sur les réformes de nos structures et méthodes de travail nécessaires afin de rendre l'Europe plus proche de ses citoyens et plus sensible aux défis d'un monde « globalisé».
in addition, there was a need to examine the impact of the 2007 enlargement on the Committee's structures and working methods
qu'à ces questions s'ajoutera nécessairement une réflexion sur l'impact de l'élargissement en 2007; sur les structures et méthodes de travail du Comité
The adopted proposals included changes of the Congress' structures and working methods and priorities for 2011-2012.
Les propositions adoptées portent sur la modification des structures et méthodes de travail du Congrès, et sur les priorités pour 2011-2012.
It suggests that these areas need then to be integrated into the new IPU structures and working methods and that the new Standing Committees must play an important role in this respect.
On y propose que ces domaines soient ensuite intégrés aux nouvelles structures et méthodes de travail de l'UIP et que les nouvelles commissions permanentes jouent un rôle important en la matière.
Major revision of the Union's structures and working methods
Réexamen fondamental des structures et méthodes de travail de l'Union
This approach, in line with the new Amsterdam Employment Chapter, also needs to be taken into account when we discuss the reshaping of our own structures and working methods.
Cette approche, conforme au nouveau chapitre sur l'emploi adopté à Amsterdam, doit également être prise en considération lorsque nous examinons le remodelage de nos propres structures et méthodes de travail.
An electronic conference to address the structures and working methods of the Conference on Disarmament is also being planned.
Il prévoit également de consacrer un forum aux structures et méthodes de travail de la Conférence du désarmement.
As evidenced by the Secretary-General's report, additional reforms of the Council's structures and working methods are necessary.
Comme le Secrétaire général l'a mis en évidence dans son rapport, d'autres réformes sont nécessaires pour ce qui est des structures et méthodes de travail du Conseil.
The Governing Council endorsed the need to identify priority areas of cooperation with the United Nations and to integrate those areas into the new IPU structures and working methods.
Le Conseil a souligné la nécessité d'identifier des domaines de coopération prioritaires avec les Nations Unies et de les intégrer dans les nouvelles structures et méthodes de travail de l'UIP.
Each of these forums has different structures and working methods.
Tous ces forums possèdent des structures et des méthodes de travail qui leur sont propres.
Some have already embarked on this process of modifying their structures and working methods.
Certaines d'entre elles ont déjà engagé ce processus d'adaptation de leurs structures et de leurs méthodes de travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 94 ms.
