We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures dans le cadre
Thus, our customers can count on these structures as part of their internationalization of activity.
Nos clients peuvent, ainsi, compter sur ces structures dans le cadre de l'internationalisation de leur activité.
This device complements the support (equipment, training, etc.) already provided to these same structures as part of other projects under implementation, and is consistent with the guidelines of the Ministry of Health.
Ce dispositif vient renforcer le soutien (matériel, formations...) déjà apporté aux mêmes structures dans le cadre d'autres projets en cours de mise en œuvre, et est conforme aux directives du ministère de la santé.
Her group is working on nano-fabricated structures as part of the study of biomolecular systems.
This approach eventually culminated in the recognition of these structures as part of the national cultural heritage in a gesture that drew once again on images and their formal power, in this case to justify turning them into monuments.
Cette démarche semble aboutir à la consécration patrimoniale de ces architectures, dans un mouvement qui convoque de nouveau l'image et sa puissance formelle pour asseoir leur devenir monument.
This breakthrough could help scientists understand how to manipulate human stem cells into specific tissues or structures as part of therapies to regenerate organs and tissues.
Cette percée pourrait aider les scientifiques à comprendre comment manipuler les cellules-souches humaines en tissus ou structures spécifiques, dans le cadre de thérapies visant à régénérer les organes et les tissus.
We uphold strict financial and logistical procedures that all our staff are expected to follow and analyse the risks and local power structures as part of emergency preparations.
Nous respectons des procédures logistiques et financières strictes et nous attendons de l'ensemble de notre personnel qu'il les suive et analyse les risques et les structures de pouvoir locales lors des préparatifs aux interventions d'urgence.
Develop the expertise and skills needed to carry out research into energy management, environmental protection, the use of innovative materials and the production of innovative structures as part of a global policy of sustainable development.
Développer l'expertise et les compétences nécessaires pour mener des recherches sur la gestion de l'énergie, protection de l'environnement, l'utilisation de matériaux innovants et la production de structures innovantes dans le cadre d'une politique globale de développement durable.
various insulating layers and/or conductive layers may then be formed over the magnetic structures as part of the substrate
diverses couches isolantes et/ou couches conductrices peuvent ensuite être produites sur les structures magnétiques sous forme de parties du substrat
I really want to emphasize the point that it is not just about the need for access to support structures as part of the evolution of technology.
J'insiste sur le fait que notre mandat ne se limite pas à l'étude de la nécessité d'accéder à des structures de soutien dans le cadre de l'évolution de la technologie.
Other aspects are directed to the arrangement and uses of sets of such cavity structures as part of a combined duplexer-receiver having the same housing.
D'autres aspects de l'invention ont trait à la disposition et aux utilisations d'ensembles de telles structures de cavité comme élément d'un duplexeur-récepteur combiné dans le même logement.
They help promote the adaptation of agricultural structures as part of the reform of the common agricultural policy designed to encourage a multifunctional agriculture and seek to diversify economic activities in rural areas.
Elles contribuent à encourager l'adaptation des structures agricoles dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune, dans le contexte de la promotion d'une agriculture multifonctionnelle, et ont également pour objectif une diversification des activités économiques des zones rurales.
In an embodiment, a search service is configured to use one or more separate number index structures as part of providing a rich search service that includes reliable numerical value range searching functionality.
Dans un mode de réalisation, un service de recherche est configuré pour utiliser une ou plusieurs structures d'index de nombres distinctes dans le cadre de la fourniture d'un service de recherche riche qui comprend une fonctionnalité de recherche de plage de valeurs numériques fiable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.