We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures facilitant
We take note of the increasing number of returns by members of the minority, reflecting the greater commitment of local authorities and the improvement of structures facilitating the returns.
Nous prenons note du nombre croissant de retours de membres minoritaires, reflétant l'engagement accru des autorités locales et le renforcement de structures facilitant les retours.
Research and Development: support of private or public projects associating companies or public organisations, promotion of research infrastructures, of centres of excellence or structures facilitating the access of SMEs to research programmes.
Recherche et Développement : soutien des programmes de recherche publics ou privés, associant des entreprises et des organismes publics, la promotion d'infrastructures de recherche, de centres d'excellence ou de structures facilitant l'accès des PME à des programmes de recherche
In the context of the Communication on a European agenda for culture in a globalizing world, the Commission is setting up a structured dialogue with the cultural sector (forums, conferences and other structures facilitating communication).
Dans le contexte de la communication relative à un agenda européen de la culture à l'ère de la mondialisation, la Commission est en train d'instaurer un dialogue structuré avec le secteur culturel (forums, conférences et autres structures facilitant la communication).
In preferred embodiments, the stopgap structure is more spherically symmetric than periodic structures facilitating the formation of stopgaps in nearly all directions because of higher rotational symmetries.
Dans des modes de réalisation privilégiées, la structure à entrefers d'arrêt présente une plus grande symétrie sphérique que les structures périodiques, ce qui favorise la formation d'entrefers d'arrêt dans pratiquement toutes les directions en raison de symétries de rotation supérieures.
4 Develop structures facilitating common management of selection schemes.
It proceeds from that logic that United Nations Member States are entitled to receive reports about the activities of the financial structures facilitating the implementation of important Security Council decisions.
Il semble donc logique que les États Membres de l'ONU aient le droit de recevoir des rapports sur les activités des structures financières qui facilitent l'application des décisions importantes prises par le Conseil de sécurité.
Internet platforms have been set up by some major cities in France, and by civil society actors around the world (Colombia, Mexico, Chile, Italy) with the involvement of collective producer organisations or other structures facilitating the maintenance of trade and logistics.
Des plateformes Internet ont été mises en place par certaines grandes villes de France, et par des acteurs de la société civile du monde producteurs ou d'autres structures facilitant le maintien des échanges et de la logistique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.