We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, a definition for community policing remains elusive, as each jurisdiction structures its service in different ways.
Toutefois, une définition de la police communautaire demeure vague, car chaque instance structure ses services différemment.
As well, each department structures its work in keeping with its own business needs, and describes and labels the work accordingly.
De plus, chaque ministère structure ses activités pour répondre à ses propres besoins opérationnels, et décrit et désigne le travail en conséquence.
In essence, nothing has changed except the manner in which it structures its imports.
En substance, rien n'a changé, si ce n'est la manière dont organise ses importations.
The point of this example is that the tariff classification of imported auto parts and components should not change based solely on the manner in which the auto manufacturer structures its imports.
Cet exemple visait à démontrer que le classement tarifaire de pièces et composants automobiles importés ne devrait pas changer seulement à cause de la manière dont le fabricant d'automobiles organise ses importations.
Abstract: Is it possible to organize the electroacoustic musical form in the same way as the cinema structures its moving pictures?
Résumé : Est-il possible d'organiser le discours musical acousmatique de la même manière que le cinéma structure les images animées ?
Is it possible to organize the electroacoustic musical form in the same way as the cinema structures its moving pictures?
Montage électroacoustiEst-ce qu'il est possible d'organiser le discours musical acousmatique de la même manière que le cinéma structure les images animées?
Rather, the way in which a panel structures its evaluation of a claim that multiple subsidies have caused serious prejudice will necessarily vary from case to case.
En fait, la manière dont un groupe spécial structure son évaluation d'une allégation selon laquelle des subventions multiples ont causé un préjudice grave variera nécessairement d'une affaire à l'autre.
These measures ensure that there is no difference in tariff classification or duty liability based solely on how the auto manufacturer structures its imports.
Ces mesures font en sorte qu'il n'y ait pas de différence dans le classement tarifaire ou l'obligation fiscale qui repose exclusivement sur la manière dont le fabricant d'automobiles structure ses importations.
The purpose of the challenged measures is to ensure that this classification result does not change based solely on the manner in which the auto manufacturer structures its imports of parts and components.
Le but des mesures contestées est de faire en sorte que ce classement ne change pas uniquement en raison de la manière dont le fabricant d'automobiles structure ses importations de pièces et composants.
The original motion puts the focus entirely on the minister, whereas I think it would be far more useful for us to determine what the department does, how it structures its studies and how it's used.
Dans la motion originale, l'accent est mis entièrement sur le ministre, alors que je pense qu'il serait beaucoup plus utile pour nous de déterminer ce que fait le ministère, comment il structure ses études et comment elles sont utilisées.
Because each bidder knows in advance that this particular aspect of the transaction will not be altered with respect to the competitors, ownership of any resulting intellectual property will not be a determinative element in how each bidder structures its proposals.
Puisque chaque soumissionnaire sait à l'avance que cet aspect précis de la transaction ne sera pas modifié pour ses concurrents, la titularité de la propriété intellectuelle qui en résulte ne sera pas un élément déterminant dans la manière dont chaque soumissionnaire organise ses propositions.
This area of interest is designed to arm student with board understanding and technical capacity to make public policy, implement and evaluate it, as to underpin governance structure, which structures its process
Ce domaine d'intérêt est conçu pour donner aux étudiants la compréhension du conseil d'administration et la capacité technique de formuler des politiques publiques, de les mettre en œuvre et de les évaluer, de manière à renforcer la structure de gouvernance, qui structure son processus
When making a decision in accordance with paragraph 1, resolution authorities shall take into account the way in which the group structures its operations and in particular the extent to which funding, liquidity and risk are centrally managed.
Lorsqu'elles prennent une décision conformément au paragraphe 1, les autorités de résolution prennent en compte la manière dont le groupe structure ses activités et, en particulier, la mesure dans laquelle les financements, la liquidité et le risque sont gérés de manière centralisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.