Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures of his
Vertaling van "structures of his" in Frans
structures de son
He wrote that if the cement was neglected then several structures of his time should have collapsed.
Il écrit que si le ciment était négligé, plusieurs structures de son temps devraient s'être effondrées.
It was a work in which Llull had practically no resort to either the terminology or the structures of his Art, as if, in fact, he wished to write a suitable catechism with extended appendices on general culture.
Il s'agit d'une œuvre dans laquelle Lulle n'a pratiquement pas recours à la terminologie ni aux structures de son Art, comme s'il avait effectivement voulu écrire un bon catéchisme avec de bons appendices de culture générale.
Pascal Krieger starts building up this Federation as from 1983 and continues to consolidate the structures of his Jôdô group, now European.
P. Krieger jette les fondations de cette Fédération dès 1983 et continue de consolider les structures de son groupe de Jô, maintenant européen.
Their premature presence in the structures of his work appears to herald the "alexandrine cycle".
Leur présence précoce dans les structures de l'œuvre semble déjà préfigurer le "cycle alexandrine".
We recommend you to select the structures of his next vacation placing greater attention to their needs.
Nous vous recommandons de choisir ses vacances à côté des installations mettant une plus grande attention à leurs besoins.
Each of the speakers described the structures of his profession critically and objectively, without forgetting to address the issue of professional ethics and their codification.
Chacun des intervenants a décrit les structures de sa profession de façon critique et objective, sans oublier d'aborder la déontologie professionnelle et la question de sa codification.
I totally admire the combination of the hypnotic effect of this music packed in the crystal clear structures of his compositions.
J'admire totalement cette combinaison entre l'effet hypnotique de cette musique et les structures claires comme de l'eau de roche de ses compositions.
He provides personalized and effective advice by understanding not only the operations and structures of his clients' businesses, but also their strategic and business objectives.
Il fournit des conseils personnalisés et efficaces grâce à sa connaissance non seulement des activités et de la structure opérationnelle des entreprises de ses clients, mais aussi de leurs objectifs stratégiques et commerciaux.
He did not try to change the political and social structures of his time, which were to blame for the class structures and economic inequalities.
Il n'a pas cherché à modifier les structures sociales et politiques de son temps, garantes de la structure des classes et des inégalités économiques.
It is sometimes the discovery of his freedom in the face of the socioeconomic or religious structures of his time, in the face of public opinion that expected from him something different than his mission required of him.
C'est parfois la découverte de sa liberté face aux structures socio-économiques ou religieuses de son temps, face à une opinion publique qui attendait de lui autre chose que ce que sa mission lui imposait de fait.
The resulting impoverishment of individual skills and capacity for autonomy constitute the basic theme underlying the contents and formal structures of his multimedia pieces.
L'appauvrissement des savoir-faire et de la capacité d'autonomie des individus qui découlent de ce monopole économique, constituent le fond pour les contenus et les structures formelles des pièces multimédias qui en résultent.
Having always been attracted by the bright colors and very contemporary pictorial compositions, his favorite subjects are transformed both in the 3D structures of his superheroes or with textures overflowing with his iconic faces that everyone will recognize...
Ayant depuis toujours été attiré par les couleurs franches et des compositions picturales très contemporaines, ses sujets de prédilections s'en retrouvent transformés tant dans les structures 3D de ses super héros ou avec des textures débordantes de ses visages iconiques que tous reconnaîtront...
In addition, this heritage is felt in the details of Klanac's writing, notably the added note-values that are often heard in the rhythmic structures of his talea.
Cet héritage se ressent par ailleurs dans le détail de l'écriture de Klanac, notamment par les valeurs ajoutées que l'on entend souvent dans les structures rythmiques de ses talea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures of his in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 97 ms.
