Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures of the two
Geflecteerde vorm van structure of the two
Vertaling van "structures of the two" in Frans
structures des deux
structure des deux
The structures of the two new isothiazole derivatives were confirmed crystallographically.
On a confirmé, par cristallographie, les structures des deux nouveaux dérivés de l'isothiazole.
The different structures of the two plies provide improved absorbency over a homogeneous multiple ply structure.
Les différentes structures des deux couches font preuve d'un meilleur pouvoir absorbant qu'une structure homogène à couches multiples.
One striking feature is the similarity in the structures of the two nuclei.
Une caractéristique frappante est la similarité de structure des deux noyaux.
Information about the structures of the two phases is given and a comparison is made with the S*C and SD phases.
Nous donnons des informations sur la structure des deux phases et les comparons aux phases S*C et SD.
The structures of the two polymorphs differ only in the orientation of the phenoxides.
Les structures des deux polymorphes ne diffèrent que par l'orientation des groupements phénolates.
In the structures of the two largest national organizations of workers in the country there are gender equality unions/organizations.
Les structures des deux plus grandes organisations nationales des travailleurs du pays comptent des unions/organisations attachées à l'égalité des sexes.
It is recommended that an independent committee be set up permanently to ensure the monitoring programme and specifically the monitoring of soil compaction and vibration at the level of the structures of the two buildings concerned.
Il est recommandé qu'un comité indépendant soit mis en place de façon permanente afin d'assurer le programme de suivi et notamment la surveillance du tassement des sols et des vibrations au niveau des structures des deux édifices concernés.
The structures of the two diatoms were found to be dramatically different: 40% of their genes were not shared.
Les structures des deux diatomées diffèrent de façon surprenante: en effet, 40% de leurs gènes sont différents.
Falih said the sabotage did not result in any casualties or an oil spill but "it caused significant damage to the structures of the two vessels."
Le ministre a précisé qu'il n'y avait pas de blessé ou de fuite de carburant à la suite de ces attaques, mais il a affirmé qu'elles ont "provoqué des dégâts considérables aux structures des deux navires".
While the agency didn't mention casualties or oil spills, it did say there had been "significant damage to the structures of the two vessels."
Le ministre saoudien de l'Énergie a dit que les actions contre les pétroliers saoudiens n'avaient causé ni victime ni marée noire, mais qu'ils avaient provoqué "des dégâts significatifs aux structures des deux navires".
The XYZ team was exclusively responsible for assembling the structures of the two domes above the planetarium's new immersive theatres.
L'équipe de XYZ a entièrement assemblé les structures des deux dômes qui abritent les nouveaux théâtres immersifs du planétarium.
Lack of information on a permanent monitoring programme of soil compaction and vibrations at the level of the structures of the two buildings servicing the underground railway for the two existing subway lines (Recommendation 5.d).
L'absence d'information sur un programme permanent de suivi du tassement des sols et des vibrations au niveau des structures des deux bâtiments accompagnant l'usage ferroviaire souterrain pour les deux lignes de métro existantes (recommandation 5.d).
The structures of the two confessional organisations provide the same services as the public structures and are oriented towards government policy in health matters.
Les structures des deux organisations confessionnelles réalisent les mêmes prestations que les structures publiques et s'alignent sur la politique du Gouvernement en matière de santé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 152 ms.
