We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures présentes
structures présentent
structures actuelles
It is also an opportunity for each of the structures present to meet potential new companies.
C'est également l'occasion pour chacune des structures présentes de rencontrer d'éventuels nouveaux collaborateurs.
The application of this method to one or more regions within the sample enables a map to be generated which clearly illustrates quantitative measures of the structures present.
La mise en oeuvre du procédé sur une ou plusieurs régions de l'échantillon permet de produire une carte qui illustre clairement des mesures quantitatives des structures présentes.
The new structures present complex geometries impossible to produce using typical extrusion methods.
Les nouvelles structures présentent des géométries complexes qu'il est impossible de produire en utilisant des méthodes d'extrusion généralement utilisées.
Besides, these structures present the advantage to be compatible with modern thin film elaboration techniques.
Ces structures présentent l'avantage d'être compatibles avec les techniques modernes d'élaboration en couche mince.
Information needed for calculating risk in this component include erosion rate, any structures present that trap sediment (such as terraces, filter strips, etc.
Les informations nécessaires pour le calcul du risque de cette composante incluent le taux d'érosion, les structures actuelles qui piègent les sédiments (tels que les terrasses, bandes filtrantes, etc.
A: The middle zone is the most difficult to improve because the structures present there are many and complex.
A: La zone médiane est la plus difficile à améliorer, car les structures actuelles sont nombreux et complexes.
Moreover, these structures present a maturity mismatch between their assets and their liabilities.
Par ailleurs, ces structures présentent une asymétrie de liquidité entre leurs actifs et leurs passifs.
The number of attendees and the range of space agencies and structures present at this event make everyone who takes part in the plenary conferences or technical sessions sit up and take notice.
Oui, le nombre de participants, la variété des agences spatiales et des structures présentes interpellent celui qui prend part aux conférences plénières ou aux sessions techniques.
Cilia are small structures present on the surface of all cells in the human body, functioning as "cellular antennas" that detect and interpret various environmental signals that cells must respond to.
Les cils sont des petites structures présentent à la surface de toutes les cellules du corps humain et elles fonctionnent comme des « antennes cellulaires » qui détectent et interprètent différents signaux environnementaux auxquels les cellules doivent répondre.
The objective of a 2D survey is to provide a broad picture of the geological characteristics of an area, including type and size of structures present.
L'objectif d'un levé 2D est d'obtenir une idée d'ensemble des caractéristiques géologiques d'une région, y compris le type et la taille des structures présentes.
The EMB's strategy, structure and authority should be drawn from relevant examples of EMBs in peace and reconciliation processes rather than from structures present in established democracies.
La stratégie, la structure et l'autorité de l'OGE devraient provenir d'exemples pertinents de l'OGE dans des contextes de paix et des processus de réconciliation plutôt que de structures présentes dans les démocraties établies.
For structural reasons which preceded the CAP, the large structures present in some Member States therefore received a major share of the support.
En conséquence, les grandes structures présentes dans certains États membres, pour des raisons structurelles antérieures à la PAC, ont reçu une part importante du soutien.
As far back as 1864, a German mineralogist and geologist H.V.Abikh surveyed and reported structures present on the seabed of the Caspian.
Dès 1864, un géologue et géologue allemand H.V.Abikh a étudié et rapporté les structures présentes sur le fond marin de la Caspienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.