Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

studies programmes

Geflecteerde vorm van studies programme

Vertaling van "studies programmes" in Frans

programmes d'études

programmes d'irénologie

Certain schools have developed special studies programmes for the disabled.

Certaines écoles ont mis en place des programmes d'études spéciaux à l'intention des handicapés.

Places staff for external studies programmes at training institutions abroad

Envoie des fonctionnaires à l'étranger pour suivre des programmes d'études dans des établissements de formation

What direct and indirect funding (running costs, exchange programmes, studies programmes, research, etc) has it received?

Quels financements directs et indirects (dépenses de fonctionnement, programmes d'échanges, programmes d'études, recherche, etc.) ont-ils été mis à disposition?

It also expresses its concern at the limited scope of, and support for, women's and gender studies programmes at universities, which results in a lack of research and specialized expertise on gender equality issues.

Le Comité constate également avec préoccupation que les programmes d'études universitaires consacrés aux femmes et à la problématique hommes-femmes sont peu nombreux et ne reçoivent qu'un appui modeste, ce qui explique que l'on manque d'analyses et de spécialistes des questions d'égalité.

You will also be able to take advantage of the experiences of students who have already been involved in international studies programmes and get valuable advice. Current

Vous serez également en mesure de tirer parti des expériences des étudiants qui ont déjà été impliqués dans les programmes d'études internationales et obtenir de précieux conseils.

Design & produce a training course for delivery to SMEs and HEI students as part of business studies programmes.

Concevoir et créer une formation destinée aux PME et aux étudiants des ESS dans le cadre des programmes d'études commerciales.

These include university exchanges and agreements, participation in major cultural events, support to Canadian and Italian artists and writers, and strong support for Canadian and Italian studies programmes in both countries.

Parmi ceux-ci figurent des échanges et les accords interuniversitaires, la participation à d'importantes activités culturelles, un soutien aux artistes et écrivains canadiens et italiens et un solide appui aux programmes d'études canadiennes et italiennes dans les deux pays.

It urges the Government to address the perpetuation of gender stereotypes and to allocate adequate resources for gender studies programmes.

Il engage le Gouvernement à aborder le problème de la persistance des stéréotypes sexuels et à allouer des ressources suffisantes aux programmes d'études sur les femmes.

The Committee urges the Government to establish degree-granting women's studies programmes to provide academic support to political and practical changes aimed at creating a non-patriarchal society.

Le Comité encourage vivement le Gouvernement à créer des programmes d'études consacrés aux femmes et sanctionnés par des diplômes pour que l'enseignement universitaire reflète l'évolution du pays, sur le plan politique et dans la pratique, vers une société non patriarcale.

First elected in November 2005, it is Jean-Claude Juncker's third term at the head of this Institute of excellence which, since 1954, provides various high European studies programmes on European integration.

Elu une première fois en novembre 2005, il s'agit de son troisième mandat à la tête de cet institut d'excellence qui, depuis sa création en 1954, offre différents programmes d'études supérieures sur l'intégration européenne.

Invites States Parties to the Convention to consider providing extra-budgetary assistance to support the thematic studies programmes of the Advisory Bodies as identified above and by the Committee at previous sessions, and to also identify opportunities to support translation of completed studies

Invite les États parties à la Convention à envisager de fournir une assistance extrabudgétaire pour financer les programmes d'études thématiques des Organisations consultatives tels qu'identifiés précédemment et par le Comité lors de sessions préalables, et aussi de réfléchir aux possibilités de financer la traduction des études finalisées

For institutions interested in securing recognition of the quality of their European integration studies programmes, the Commission will create a Jean Monnet label of excellence.

Pour les établissements désireux de voir reconnaître la qualité de leurs programmes d'études sur l'intégration européenne, la Commission créera un label d'excellence Jean Monnet.

Canada - Poland Aboriginal Relations Canadian First Nations writers and playwrights are very much present in Poland's Canadian literature and cultural studies programmes.

Les Autochtones dans les relations entre le Canada et la Pologne Les écrivains et dramaturges canadiens, issus des Premières Nations, sont très présents dans les programmes d'études littéraires et culturelles canadiennes en Pologne.