We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
études qui incluent
études comprenant
Case examples will provide insights on improving recruitment and how to innovate when designing studies that include elderly patients.
Des exemples de cas fourniront des perspectives sur l'amélioration du recrutement et des méthodes d'innovation lors de la conception d'études qui incluent des patients âgés.
However, there continues to be a paucity of cost effectiveness data and studies that include participants from varying socioeconomic or ethnic groups.
Cependant, on continue à avoir une pénurie d'information sur la rentabilité et d'études qui incluent des participants issus de différents groupes ethniques ou socio-économiques.
Interpreting the results of studies that include a large number of samples with no residues (i.e., "non-detects") poses additional difficulties.
L'interprétation des résultats d'études comprenant un nombre élevé d'échantillons sans résidus (c.-à-d. « sans détection ») cause des difficultés additionnelles.
by possessing a foreign diploma, title or certificate certifying studies that include sufficient French language instruction; the Government sets the minimum conditions that must be met by these studies.
par la possession d'un diplôme, titre ou certificat étranger sanctionnant des études comprenant suffisamment d'enseignement en langue française; le Gouvernement fixe les conditions minimales que doivent satisfaire ces études.
Studies that include more infants, use better measures and have a stronger study design are needed to define the effectiveness of these medications.
Des études qui incluent davantage de nourrissons, utilisent de meilleures mesures et ont un plan d'étude plus robuste sont nécessaires pour définir l'efficacité de ces médicaments.
Studies that include risk communication activities with affected communities should include follow-up work that evaluates the effectiveness of those risk communication activities.
Les études comprenant des activités de communication des risques avec les communautés touchées devraient inclure un travail de suivi évaluant l'efficacité de ces activités de communication des risques.
Further studies that include diagnostic assessments are needed to confirm these findings.
Des études supplémentaires comprenant des évaluations diagnostiques sont requises pour confirmer ces résultats.
Read and understand the results of scientific studies that include basic statistical analyses
Lire et comprendre les résultats d'études scientifiques qui contiennent des analyses statistiques élémentaires
No assessment studies that include these factors have been undertaken in our country.
À l'heure actuelle, il n'y a pas d'études qui évaluent ces aspects dans notre pays.
The project succeeded in bridging two different traditions of studies that include ancient topography and archaeology.
Le projet a ainsi pu réunir deux traditions universitaires opposées que sont la topographie ancienne et l'archéologie.
Those studies that include an analysis of future trends concentrate on specific aspects of the subject under consideration.
Celles qui incluent une analyse des tendances futures se concentrent sur des aspects spécifiques du sujet examiné.
The possibilities offered by new technology are utilized in the instruction, in the practical studies that include plenty of personal, first-hand activity.
Les possibilités offertes par les nouvelles technologies sont utilisées dans l'instruction, dans les études pratiques qui comprennent beaucoup d'activité personnelle, de première main.
They have a duty to produce analytical studies that include the identification of problems and current international regulations on environmental issues, as well as their impact on the field of health.
Elles ont le devoir de fournir des études analytiques incluant l'identification des problèmes et les législations internationales actuelles sur les questions environnementales, tout comme leur impact dans le domaine de la santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.