Also, studies using mirrors are carried out.
These effects have been demonstrated in many studies using different study designs.
Ces effets ont été mis en évidence dans de nombreuses études utilisant divers protocoles expérimentaux.
According to studies using animal models, collagen can help increase bone strength.
Selon des études sur des animaux, le collagène peut aider à augmenter la force osseuse.
In studies using rodents, it has been shown that chromium can cross the placenta.
Des études sur des rongeurs ont montré que le chrome peut traverser la barrière placentaire.
Numerous studies using different methodologies seek to measure quality of life.
Hence, studies using same subjects as control provide valuable data.
Néanmoins, les études faisant appel aux mêmes sujets comme groupe témoin ont fourni de précieuses données.
This assessment is supported by robust evidence from multiple studies using different methods.
Cette évaluation est étayée par des preuves solides à partir de plusieurs études utilisant des méthodes différentes.
The mobility of women is documented in a variety of studies using varied data.
La mobilité des femmes est décrite dans un certain nombre d'études utilisant des données variées.
We found four studies using different types of designs and which had several methodological shortcomings.
Nous avons trouvé quatre études utilisant différents types de plans et présentant plusieurs faiblesses méthodologiques.
Different studies using genetic data revealed that the delimitation of species was sometimes blurred in these corals.
Différentes études utilisant des données génétiques ont révélé que la délimitation des espèces était parfois floue chez ces coraux.
To prevent kidney complications, the results of studies using steroids alone are contradictory.
Pour prévenir les complications rénales, les résultats des études utilisant les stéroïdes seuls sont contradictoires.
Now it is about carrying out studies using healthy volunteers to determine the risks of toxicity.
Il s'agit désormais de mener des études sur des volontaires sains pour déterminer les éventuels risques de toxicité.
For our purposes, it is best to rely on studies using Canadian data.
À nos fins, il vaut mieux s'appuyer sur des études utilisant des données canadiennes.