Now, the study is continuing, but I don't know ultimately where it's going.
The study is continuing to examine whether taking estrogen alone may decrease the risk of AD.
L'étude continue à examiner si prendre l'oestrogène peut diminuer seul le risque d'AD.
Because the other study is continuing.
The study is continuing in order reduce the uncertainty associated with these risk estimates.
Cette étude se poursuit dans le but de réduire l'incertitude entourant ces estimations du risque.
The study is continuing and a report is expected to be produced in fiscal year 2003-2004.
Work on the comparative study is continuing.
That research and study is continuing.
Sample processing and data analysis of the 2008, 10 year dredge impact study is continuing.
The researchers looked at proportions of patients achieving viral load suppression at 48 weeks; the study is continuing to follow patients to the 96 week point.
Les chercheurs ont étudié la proportion des patients atteignant une suppression de la charge virale après 48 semaines; l'étude continuera de suivre les patients jusqu'à 96 semaines.
A study is continuing of the experience and practice of other countries in setting up and operating independent human rights institutes in accordance with the Paris Principles.
L'étude de l'expérience et de la pratique des pays étrangers en ce qui concerne la création d'institutions des droits de l'homme indépendantes et le fonctionnement de ces institutions conformément aux Principes de Paris se poursuit.
"I am very pleased to provide an update that the Kipawa feasibility study is continuing to progress on schedule and on budget," said Andre Gauthier, President and CEO of Matamec Explorations.
« Nous sommes heureux de fournir une mise-à-jour de l'étude de faisabilité pour le projet minier Kipawa. Celle-ci se déroule comme prévu et respecte les budgets, » a déclaré André Gauthier, président et chef de la direction de Matamec Explorations Inc.