We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étudier ce document
We'll definitely have to study that document in detail, but what struck me on first reading was that it frequently referred to the flexibility granted to broadcasting businesses.
C'est sûr qu'il faudra étudier ce document en profondeur, mais ce qui m'a frappé à la première lecture, c'est qu'on revenait souvent sur la souplesse accordée aux entreprises de radiodiffusion.
We just need to study that document and align it with our interests, and I think the Africans will welcome it.
Il nous suffit d'étudier ce document et de l'aligner sur nos intérêts, et je pense que les Africains l'accueilleront favorablement.
Your ruling of fact is important because we might object to the fact that they introduce one document or another on the grounds that we have not had the opportunity to evaluate or study that document.
Votre décision est importante en l'espèce, car nous pourrions soulever une objection quant au fait que l'on puisse verser aux débats un document ou un autre, si nous n'avons pas eu l'occasion d'évaluer, d'examiner ce document.
Thank you for making it a priority to try to do that, but there are concerns around the amount of time that parliamentarians have to study that document, however better it may be in terms of information.
Je vous remercie d'en avoir fait une priorité, mais il y a des préoccupations au sujet du temps dont les parlementaires disposeront pour étudier le document, peu importe si l'information qu'il contient est de meilleure qualité.
So I am very selectively, I must admit, mentioning some of the issues in the document and you will have in due time the opportunity to study that document yourselves.
C'est donc de façon très sélective, je l'admets, que je me permets de mentionner certains des aspects de ce document, et vous aurez, le moment venu, tout loisir de l'examiner vous-mêmes en profondeur.
I will recommend that the Canadian government study that document and its progress reports carefully.
Je recommanderai au gouvernement canadien d'étudier attentivement ce document et ses rapports d'étape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.