We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude qui comprend
étude comprenant
étude qui inclut
The course of study that includes, in addition to playing the instruments themselves, courses in music theory and music history, lasts ten years in total.
Le cycle d'étude qui comprend, en plus de l'instrument, les classes de solfège et de théorie, couvre en tout dix années.
This major allows you to specialize in a principal area of anthropology or provides you the opportunity to take a course of study that includes all four offered fields.
Cette importante permet de vous spécialiser dans un domaine principal de l'anthropologie, ou vous offre la possibilité de suivre un cours d'étude qui comprend les quatre champs proposés.
A request to view a study that includes a plurality of images is received.
On reçoit une demande de visualisation d'une étude comprenant une pluralité d'images.
Every room features a stunning showpiece, from the brilliant peacock design in the living room to the grand ceiling in the study that includes a beautiful swing.
Chaque chambre possède une magnifique pièce maîtresse, de l'exceptionnel dessin de paon dans le salon à grand plafond de l'étude comprenant une superbe chaise à bascule.
Construction is a field of study that includes new developments, reconstruction, inspections and more.
La construction est un domaine d'étude qui inclut de nouveaux développements, la reconstruction, les inspections et plus.
The prestigious British newspaper Financial Times published last March 2019 the FT 1000 ranking, a study that includes the thousand European commercial companies with a faster increase in sales in 31 countries between 2014 and 2017.
Le prestigieux journal britannique Financial Times a publié en mars 2019 le classement FT 1000, une étude qui inclut les milliers de sociétés commerciales européennes dont les ventes ont augmenté plus rapidement dans 31 pays entre 2014 et 2017.
For this purpose, we relied on a corpus of study that includes school curricula and textbooks used in teaching French at the secondary school as published within the framework of the school reform, to bring out the enunciation theories underlying their speech.
Nous nous appuyons sur un corpus d'étude qui comprend les programmes et les manuels scolaires de français du secondaire publiés dans le cadre de la réforme scolaire, pour faire émerger les théories d'énonciation qui sous-tendent leurs discours.
The MS track provides a balanced course of study that includes advanced theory and practical knowledge application.
La piste MS offre un cours équilibré d'étude qui comprend la théorie avancée et l'application de connaissances pratiques.
A study that includes a comparison group at the national level would have provided further support to the findings and improve the generalisability to the Canadian population.
Une étude comprenant un groupe de comparaison à l'échelle nationale aurait offert un soutien supplémentaire aux résultats et aurait amélioré la généralisation pour la population canadienne.
If you/your child is currently participating in the trial at Boston Children's Hospital and you/your child is in the portion of the study that includes the drug everolimus, you will have the opportunity to receive lonafarnib through the MAP after the trial is finished.
Si vous/votre enfant participez/participe actuellement à l'essai au Boston Children's Hospital et que vous/votre enfant participez/participe à la partie de l'étude qui comprend le médicament everolimus, vous aurez l'occasion de recevoir du lonafarnib dans le cadre du PAG une fois l'essai terminé.
This is not a study that includes only government members.
Ce comité ne se compose pas uniquement de députés ministériels.
When the report is comes out this fall, they want to prepare a study that includes these programs.
Lors du rapport de cet automne, ils veulent faire une étude qui tienne compte de ces programmes.
International study that includes experiential learning is one of the best ways to build that awareness.
Les études à l'étranger jumelées à des possibilités d'apprentissage par l'expérience constituent l'une des meilleures façons d'acquérir cette ouverture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.