Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-optimally
Vertaling van "sub-optimally" in Frans
manière sous-optimale
façon sous-optimale
conditions sous-optimales
sous-utilisé
What if, collectively, we have been living sub-optimally and compromising our health by remaining sugar-burners?
Et si, collectivement, nous avions vécu de manière sous-optimale, compromettant notre santé en restant des brûleurs de sucre?
As we have just said farewell to 2017, we have to admit that the last year has brought plenty of painful examples of companies responding sub-optimally to their own breach events, which made the reputational consequences much more severe.
Comme nous venons de faire nos adieux à 2017, nous devons admettre que l'année dernière a apporté plusieurs douloureux exemples d'entreprises qui ont réagi de manière sous-optimale à leurs propres violations, ce qui a eu des conséquences bien plus graves pour leur réputation.
Individuals on dialysis are at increased risk for HB infection because of the frequent potential exposures to the blood of others on dialysis, and these individuals, as well as those with chronic renal disease, may respond sub-optimally to HB vaccinations.
Les personnes subissant une dialyse courent un risque accru d'infection par le VHB en raison des fréquentes expositions potentielles au sang d'autres personnes. Ces individus, de même que ceux atteints de néphropathie chronique, peuvent répondre de façon sous-optimale aux vaccins HB.
It alerts users if their drives are performing sub-optimally or are expected to perform sub-optimally,
Il alerte les utilisateurs si leurs disques fonctionnent de façon sous-optimale ou qu'ils vont fonctionner de façon sous-optimale,
the usual providers of capital (banks, equity markets) provide capital sub-optimally when they have imperfect information on the quality of the borrower or there is an inadequate basis to secure the loan
les pourvoyeurs de fonds traditionnels (banques, marchés des actions) fournissent des capitaux à des conditions sous-optimales, puisqu'ils disposent d'informations imparfaites concernant la solvabilité de l'emprunteur ou lorsque le prêt n'est pas garanti de manière adéquate
The usual providers of capital (banks, equity markets) may provide capital sub-optimally when they have imperfect information on the quality of the borrower or there is an inadequate basis to secure the loan.
les pourvoyeurs de fonds traditionnels (banques, marchés des actions) peuvent fournir des capitaux à des conditions sous-optimales, lorsqu'ils disposent d'informations imparfaites concernant la solvabilité de l'emprunteur ou lorsque le prêt n'est pas garanti de manière adéquate.
A sub-optimally created evening meal can influence sleep quality and reduce night-time recovery.
Un repas du soir mal composé peut influencer la qualité du sommeil et réduire la récupération pendant la nuit.
This will ensure any-to-any communications in the network initially sub-optimally and subsequently optimally.
Le paquet est ensuite transmis de façon optimale, ce qui garantit des communications sans contraintes dans le réseau initialement sous-optimal et ultérieurement optimal.
Humidity and rain can affect the temperatures of your vehicle, causing it to run sub-optimally.
L'humidité et la pluie peuvent affecter la température de votre véhicule et le faire fonctionner de façon non optimale.
While the pilot manager positions were not required by regulation, their removal increased the potential for sub-optimally paired crews being scheduled for flight.
Bien que le poste de pilote gestionnaire ne soit pas requis par la réglementation, son abolition a accru les risques d'appariements sous-optimaux de pilotes pour effectuer des vols.
The new guidelines need to better address the role of regional airports for economic growth and territorial cohesion in order to avoid a duplication of infrastructure and the creation of unused or sub-optimally used airports.
Les nouvelles lignes directrices doivent davantage tenir compte du rôle des aéroports régionaux en matière de croissance économique et de cohésion territoriale afin d'éviter une duplication des infrastructures et la création d'aéroports inutilisés ou sous-utilisés.
My research focuses on multicenter randomized clinical trials to study the efficacy and tolerability of new add-on treatments in patients with persistent, predominant negative symptoms of schizophrenia and patients with sub-optimally controlled symptoms of schizophrenia.
Ma recherche porte sur des études cliniques multicentriques aléatoires évaluant l'efficacité et la tolérabilité de nouveaux traitements additifs chez les patients aux prises avec des symptômes persistants et majoritairement négatifs de schizophrénie et les patients souffrant de symptômes contrôlés sous-optimaux de schizophrénie.
It would be in a position to allocate capital sub-optimally, which would, in the long run, result in below-average returns.
Elle serait en effet en mesure d'affecter des fonds d'une manière qui ne serait pas optimale et qui se traduirait à long terme par des rendements inférieurs à la moyenne.
Synoniemen voor sub-optimally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 29 ms.
