Examples with "sub-program promotes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sub-program promotes compliance of the rail industry with the regulatory framework through inspections, audits and enforcement.
Le sous-programme favorise la conformité de l'industrie ferroviaire avec le cadre de réglementation au moyen d'inspections, de vérifications et de mesures d'application de la loi.
This sub-program promotes preparedness for emergencies in Canada by supporting the ability of federal institutions and other stakeholders to plan for incidents on an all-hazards basis.
Le sous-programme favorise la préparation aux urgences au Canada, en appuyant la capacité des institutions fédérales et d'autres intervenants à planifier pour faire face aux incidents tous risques.
The Emergency Management Assistance sub-program promotes the protection of the health and safety of on-reserve First Nations residents as well as their lands and critical infrastructure.
Le sous-programme Aide à la gestion des urgences favorise la protection de la santé et de la sécurité des résidants des réserves des Premières Nations ainsi que de leurs terres et de leurs infrastructures essentielles.
The Border Health Security Sub-Program promotes coordinated border health measures by creating linkages between key border departments and agencies, including the Canadian Border Services Agency, Royal Canadian Mounted Police and the Canadian Food Inspection Agency.
Ils coordonnent les mesures sanitaires à la frontière en créant des liens entre les ministères et les organismes frontaliers clés, y compris l'Agence des services frontaliers du Canada, la Gendarmerie royale du Canada et l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
The sub-program promotes Canada's views and protects Canada's interests in international organizations that are primarily regional, such as the Organization of American States, Asia-Pacific Economic Cooperation, European Union, etc. Through educational partnerships, it improves awareness of Canada.
Ce sous-programme fait la promotion de la position canadienne et protège les intérêts de notre pays dans des organisations internationales à vocation surtout régionale (p. ex. l'Organisation des États américains, la Coopération économique Asie-Pacifique, l'Union européenne, etc.).
The Emergency Management Assistance sub-program promotes the protection of the health and safety of on-reserve First Nations residents as well as their lands and critical infrastructure.
Le sous-programme Aide à la gestion des urgences favorise la protection de la santé et de la sécurité des résidants des réserves des Premières Nations ainsi que de leurs terres et de leurs infrastructures essentielles.
Andere resultaten
The Emergency Management Assistance sub-sub-program promotes an all hazards approach to the protection of the health and safety of on-reserve First Nations as well as their lands and critical infrastructure.
Ce sous-sous-programme favorise une approche tous risques en matière de protection de la santé et de la sécurité des Premières Nations vivant dans les réserves, de leurs terres et de leurs infrastructures essentielles.
The Healthy Child Development Sub-Sub-Program promotes improvement of maternal and child health outcomes, and encourages positive health and development throughout the stages of infancy and childhood.
Le sous-sous-programme de développement sain durant l'enfance vise l'amélioration des résultats de santé pour la mère et l'enfant, et favorise la santé et le développement positifs à tous les stades de la petite enfance et de l'enfance.
The objective of this sub-program is to promote accountability and transparency in the management of government expenditures.
Il s'agit de promouvoir la responsabilisation et la transparence en matière de gestion des dépenses du gouvernement.
This sub-program helps promote the integrity, transparency and accountability of the government's procurement activities.
Ce sous-programme contribue à promouvoir l'intégrité, la transparence et la responsabilisation associées aux activités d'approvisionnement du gouvernement.
Through this sub-program the NFB promotes Canadian culture and heritage via private and public sector partnerships.
Par ce sous-programme, l'ONF assure la promotion de la culture et du patrimoine canadiens au moyen de partenariats avec le secteur public et le privé.
In collaboration with provinces, territories, stakeholders, and organizations that assist individuals directly affected by a condition or disease, the Sub-Program advances initiatives to promote health and well-being.
En collaboration avec les provinces, les territoires, les intervenants et les organisations qui aident les personnes directement touchées par un problème de santé ou une maladie, le sous-programme fait progresser des initiatives pour promouvoir la santé et le bien-être.
The Sub-Program also promotes coordinated pathogen oversight and capacity building between pathogen regulators and security partners domestically and internationally.
Le sous-programme fait également la promotion de la surveillance coordonnée des agents pathogènes et du renforcement des capacités auprès des organismes de réglementation des agents pathogènes et des partenaires de la sécurité tant à l'échelle nationale qu'internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.