Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-programs and
Vertaling van "sub-programs and" in Frans
A summary of the achievements of each of the sub-programs and country case studies follow this section.
Un sommaire des réalisations de chacun des sous-programmes et des études de cas par pays se trouve à la suite de cette section.
As a consequence, the evaluation re-grouped the financial data from the sub-programs and compared what percentage of the overall budget each sub-program represented.
Par conséquent, pour l'évaluation, il a fallu regrouper les données financières des sous-programmes et les comparer pour voir quel pourcentage du budget global chaque sous-programme représentait.
These committees must continue to provide a discussion forum and challenge function for issues brought forward and avoid becoming a repository of status updates from different sub-programs and initiatives.
Ces comités doivent continuer d'offrir une tribune de discussion et une fonction d'analyse critique à l'égard des questions proposées, en évitant de devenir un dépositaire de mises à jour de statut de divers sous-programmes et initiatives.
Development partnerships are seen as governing modalities of managed relationships that facilitate the achievement of sectoral and thematic outcomes through coordinated and more formally integrated activities involving multiple projects, sub-programs and supporting activities.
Les partenariats pour le développement sont considérés comme les modalités essentielles d'une relation dirigée, conçue pour faciliter l'obtention de résultats sectoriels et thématiques grâce à des activités coordonnées, plus formellement intégrées, portant sur des projets multiples, des sous-programmes et les initiatives y afférentes.
Moving forward, it will be important to consider how to best capitalize on flexibilities while promoting continued strategic alignment across sub-programs and regions as well as with provincial governments and among Canada's federal regional development agencies.
À l'avenir, il importera de réfléchir au meilleur moyen de tirer parti de cette souplesse tout en faisant la promotion de l'harmonisation stratégique continue entre sous-programmes et régions ainsi qu'entre les gouvernements provinciaux et les agences fédérales de développement régional.
However, several sub-programs and sub-sub-programs were changed or consolidated and corresponding changes were made to the PMF.
Cependant, plusieurs sous-programmes et sous-sous-programmes ont été modifiés ou consolidés et les changements correspondants ont été apportés au CMR.
Despite the permanent reduction in parliamentary authorities, the NFB is continuing its efforts to maintain and increase the funds allocated to programs and sub-programs and the results show a constant proportion of expenditures by major sectors from year to year.
100,0 Malgré la diminution permanente de l'autorisation parlementaire, l'ONF poursuit ses efforts pour maintenir et accroître les fonds alloués aux programmes et sous-programmes et les résultats démontrent une proportion constante, d'année en année, des dépenses par grands secteurs.
Since then, the mandates of the three sub-programs and the criteria for accessing funds related thereto have undergone refinements such that each sub-program now more clearly fills a programming niche within the overall GPSF framework.
Depuis, le mandat des trois sous-programmes et les critères d'accès aux fonds qui y sont associés ont été précisés. Ainsi, chaque sous-programme répond maintenant plus spécifiquement à des besoins de programmation précis du cadre d'ensemble du FPSM.
In line with the objectives mentioned previously, the program will be subdivided in three broad areas which, in turn, will comprise sub-programs and specific activities.
En fonction des objectifs susmentionnés, le Programme se subdivisera en trois grands volets qui prévoiront à la fois des sous-programmes et des activités spécifiques.
90 82.5 Percentage of sub-programs and services that meet their expected results including service levels or published standards.
Pourcentage des sous-programmes et des services qui atteignent les résultats escomptés, y compris en ce qui concerne les niveaux de service ou les normes publiées.
Document and literature review: The evaluation team reviewed relevant internal documents including: background documentation on the sub-programs and Transfer Payment Programs (TPP); program-related presentations and planning documents.
Analyse documentaire : L'équipe d'évaluation a examiné les documents internes pertinents, notamment les documents de référence portant sur les sous-programmes et les programmes de paiement de transfert; les exposés liés aux programmes et les documents de planification.
The Secretariat can then allocate the proposals to the appropriate divisions depending on the proposals' relevance to the sub-programs and thematic envelopes.
Le Secrétariat peut ensuite acheminer les projets à la direction appropriée, en fonction de leur pertinence aux sous-programmes et aux enveloppes thématiques.
The 2015-16 Departmental Performance Report on sub-programs and sub-sub programs states that five (5) space astronomy and planetary missions provided data to the Canadian scientific community, surpassing the set target of four (4) missions.
Dans le Rapport ministériel sur le rendement des sous-programmes et des sous-sous-programmes en 2015-2016, on affirmait que cinq missions planétaires et missions d'astronomie spatiale avaient permis de fournir des données à la communauté scientifique canadienne, dépassant ainsi l'objectif de quatre missions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sub-programs and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 54 ms.
