Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-programs of the
Vertaling van "sub-programs of the" in Frans
sous-programmes du
sousprogrammes du
When a step is carried out, the required sub-programs are automatically called in and the output data of the sub-programs is transmitted to a central data bank (1), to other sub-programs of the same module and/or to at least one other module.
Lors de l'exécution d'une étape, les sous-programmes nécessaires sont automatiquement appelés et les données de sortie des sous-programmes sont transférées vers une banque centrale de données (1), vers d'autres sous-programmes du même module et/ou vers au moins un autre module.
When examining the activities supported by the three sub-programs of the GCSP and their respective higher order outcomes, the linkages are, in some instances, tenuous.
Lors de l'examen des activités appuyées par les trois sous-programmes du PSCM et de leurs résultats de haut niveau, on a pu constater que les liens sont, dans certains cas, ténus.
Unlike the other sub-programs of the GCSP, GGI receives applications throughout the FY, though applicants are advised to submit their proposals at least 8 weeks in advance of the anticipated start date to allow for processing.
Contrairement aux autres sousprogrammes du PSCM, le sousprogramme VMI reçoit des demandes pendant tout l'exercice financier, bien que les demandeurs soient informés de présenter leurs propositions au moins huit semaines avant la date de début prévue, pour tenir compte du traitement.
How the three sub-programs of the GCSP achieve these objectives is briefly described below
Cidessous, on décrit brièvement comment les trois sousprogrammes du PSCM permettent d'atteindre ces objectifs.
Finding 34: Though the monetary value of program outcomes is difficult to determine, thereby precluding a cost-benefit calculation, available performance data does suggest that all three of the sub-programs of the GCSP generate benefits in excess of costs.
Constatation 34 : Même s'il est difficile de déterminer la valeur financière des résultats des programmes, à moins d'effectuer un calcul des coûts-avantages, les données sur le rendement disponibles donnent à croire que les avantages des trois sous-programmes du PSCM dépassent les coûts.
Whether or not this is an acceptable ratio for a program such as the GCSP, it is unlikely that the three sub-programs of the GCSP could be effectively managed with fewer than its current dedicated FTEs complement and that savings could be achieved from cuts in overhead (e.g.
Que ce rapport soit acceptable ou non pour un programme comme le PSCM, il est improbable que les trois sous-programmes du PSCM puissent être gérés efficacement avec un effectif inférieur à l'effectif actuel et que des économies puissent être réalisées en réduisant les coûts indirects (p. ex.
Despite the aforementioned relevance issues all three sub-programs of the GCSP have succeeded in achieving their expected results and have, in their own ways, contributed to Canadian economic growth and prosperity.
Malgré les questions de pertinence soulevées ci-dessus, les trois sous-programmes du PSCM ont réussi à atteindre les résultats escomptés et ont, à leur façon, contribué à la croissance économique et la prospérité canadienne.
The benefit of regular Directors meetings is undoubtedly that the three sub-programs of the GCSP can address concerns in a timely fashion and maintain accountability for assigned operational tasks until they are completed.
L'avantage des réunions régulières des directeurs est sans aucun doute qu'elles permettent d'aborder les préoccupations relatives aux trois sous-programmes du PSCM en temps opportun et de maintenir l'imputabilité pour les tâches assignées jusqu'à leur achèvement.
As with the other sub-programs of the GCSP, GGI recipients were asked to respond to two on-line questionnaires to gauge the longer term impacts of funded activities.
Tout comme pour les autres sous-programmes du PSCM, on a demandé aux bénéficiaires du programme VMI de répondre à deux questionnaires en ligne pour déterminer les répercussions à long terme des activités financées.
As regards the NGO sector, all the sub-programs of the GPSF have relied extensively on expertise residing in this sector to support research, policy development and programming in fragile states.
Pour ce qui est du secteur non gouvernemental, tous les sous-programmes du FPSM se fient grandement à son expertise pour appuyer la recherche, l'élaboration de politiques et la programmation dans les États fragiles.
Compared to the other sub-programs of the GCSP, the application, review, and approval process for GOA is longer at around 16 to 17 weeks.
Comparativement aux autres sous-programmes du PSCM, le processus de présentation et d'examen des demandes et de sélection des projets du programme OMA est plus long, soit de 16 à 17 semaines.
All three sub-programs of the GCSP operate under different planning processes and cycles which must be addressed separately.
Les trois sous-programmes du PSCM utilisent des processus et des cycles de fonctionnement différents qui doivent être abordés séparément. ICIC
Further, proportional to the financial resources at its disposal, ICCI performs the best among the three sub-programs of the GCSP in disbursing funds.
De plus, en proportion des ressources financières à sa disposition, le programme ICIC affiche le meilleur rendement parmi les trois sous-programmes du PSCM en ce qui a trait au déboursement des fonds.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 65 ms.
