Note that locally registered components are not also available in subcomponents.
Notez que les composants créés localement ne sont pas disponibles dans les sous-composants.
The wrapper component comprises one or more multimedia software subcomponents.
Le composant enveloppeur comprend un ou plusieurs sous-composants logiciels multimédia.
This would permit the list to be more easily broken down into subcomponents of each activity.
Cela permettra de détailler plus facilement la liste en sous-composantes de chaque activité.
From a national security standpoint, there are two central components and a number of subcomponents and subsequent ramifications.
Du point de vue de la sécurité nationale, il y a deux composantes centrales et plusieurs sous-composantes et ramifications subséquentes.
Integrative trade, though, is not just about goods and their subcomponents.
Tout de même, le commerce d'intégration ne concerne pas seulement les produits et leurs sous-éléments.
A jet aircraft engine transport apparatus is disclosed which utilizes three major subcomponents.
L'invention concerne un dispositif servant à transporter un moteur d'avion à réaction et mettant en application trois sous-éléments principaux.
Code that depends on finding subcomponents will fail.
Le code qui dépend de la recherche des sous-composants échouera.
The component and all related subcomponents are removed.
Le composant et tous les sous-composants liés sont supprimés.
The components may be assembled or preformed subcomponents.
Les composants peuvent être des sous-composants assemblés ou préformés.
One disclosed apparatus includes a compensated driver circuit having a number of subcomponents.
Un appareil décrit comprend un circuit d'attaque compensé présentant un certain nombre de sous-composants.
The bar with leads may connect antenna subcomponents or subassemblies.
La barre avec les fils permet de connecter les sous-composants ou sous-ensembles d'antenne.
If it ends up growing, it should be decomposed into smaller subcomponents.
S'il finit par grossir, il devrait être décomposé en sous-composants plus petits.
Complexity means you have a large number of subcomponents and they interact in sometimes unexpected ways.
La complexité induit un nombre important de sous-composants qui interagissent parfois de manière inattendue.