This manufacturer remains our exclusive subcontractor for producing electric motors.
Ce fabricant reste notre sous-traitant exclusif pour la production des moteurs électriques.
This subcontractor offers attractive rates without compromising on service quality.
Ce sous-traitant propose des tarifs intéressants sans sacrifier la qualité du service rendu.
Each department must put part of its income toward paying subcontractor invoices.
Chaque département doit assigner une partie de ses recettes au paiement des factures de sous-traitance.
This new goal is also being encouraged at the subcontractor level.
Ce nouvel objectif est également encouragé au niveau de la sous-traitance.
We selected a subcontractor specializing in industrial painting for this project.
Nous avons choisi un sous-contractant spécialisé dans la peinture industrielle pour ce projet.
This local subcontractor knows the area and the materials suppliers very well.
Ce sous-contractant local connaît bien la région et les fournisseurs de matériaux.
Each subcontractor signs a confidentiality clause to protect the manufacturing plans.
Chaque sous-traitant signe une clause de confidentialité pour protéger les plans de fabrication.
This subcontractor always meets deadlines, which reassures our production department.
Ce sous-traitant respecte toujours les délais, ce qui rassure notre service de production.
Our main subcontractor has raised its prices because of higher raw material costs.
Notre principal sous-traitant a augmenté ses tarifs à cause du prix des matières premières.
The subcontractor must deliver all the parts before the end of next month.
Le sous-traitant doit livrer toutes les pièces avant la fin du mois prochain.
Every month, the subcontractor sends a detailed progress report on the work.
Chaque mois, le sous-traitant envoie un rapport détaillé sur l'avancement des travaux.
Before selecting a subcontractor, the company checks their references and past projects.
Avant de choisir un sous-traitant, la société vérifie ses références et ses anciens projets.
Management considers this subcontractor unreliable because he never honours his financial commitments.
La direction considère ce sous-traitant défaillant, car il ne respecte jamais ses engagements financiers.