After heavy rains, the subgrade was eroded and needed to be repaired.
Après de fortes pluies, la plate-forme a été érodée et a dû être réparée.
The ballast, subgrade and drainage were in good condition.
Le ballast, la plate-forme et le drainage étaient en bon état.
The city council demanded improvements to the subgrade after several complaints.
Le conseil municipal a exigé des améliorations de l'infrastructure suite à plusieurs plaintes.
Concrete pavement acts as a bridge over the subgrade.
Le revêtement de béton agit comme un pont au-dessus de l'infrastructure.
ACETex ES geotextiles are commonly placed between road base and subgrade.
Les géotextiles ACETex ES sont généralement placés entre la base de la route et le sol de fondation.
They measured the compaction of the subgrade to ensure it was adequate.
Ils ont mesuré le compactage de la plate-forme pour s'assurer qu'elle était adéquate.
A solid subgrade prevents pavement cracks and enhances the road's longevity.
Une plate-forme solide prévient les fissures dans le revêtement et améliore la durabilité de la route.
We discovered issues with the subgrade that needed immediate attention.
Nous avons découvert des problèmes avec la plate-forme qui nécessitaient une attention immédiate.
They planned to improve the subgrade to support increased vehicle loads.
Ils ont prévu d'améliorer la plate-forme pour supporter des charges de véhicules plus importantes.
The inspection revealed a subgrade that was not suitable for heavy traffic.
L'inspection a révélé une plate-forme inadaptée à un trafic intense.
The contractor recommended improving the subgrade with additional gravel to enhance support.
L'entrepreneur a recommandé d'améliorer la plate-forme avec du gravier supplémentaire pour renforcer le support.
Compacting the subgrade is crucial to prevent future settlement of the road.
Le compactage de la plate-forme est essentiel pour prévenir le tassement futur de la route.
The subgrade was constructed with fine sand.
La plate-forme était faite de sable fin.