Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subject document
Vertaling van "subject document" in Frans
document objet
additionally, instead of using the content of the operation, time taken by the document writer after his or her reading of the reference document up to the start of his or her writing of the evaluation subject document can be used.
de plus, au lieu d'utiliser le contenu de l'opération, le temps pris par le rédacteur du document après sa lecture du document de référence jusqu'au commencement de sa rédaction du document objet d'évaluation peut être utilisé.
An operation information acquisition means (22) acquires a content of an operation performed from document writer's viewing of the reference document up to the completion of his or her writing of the evaluation subject document.
Un moyen d'acquisition d'informations d'opération (22) acquiert un contenu d'une opération réalisée à partir de la visualisation du document par le rédacteur du document de référence jusqu'à l'achèvement de sa rédaction du document objet d'évaluation.
A reference specifying means (21) specifies a reference document to which a document writer has referred in creating an evaluation subject document from the description of an evaluation subject document.
Un moyen de spécification de référence (21) spécifie un document de référence auquel un rédacteur de document s'est référé dans la création d'un document objet d'évaluation à partir de la description d'un document objet d'évaluation.
In order to give an accurate quote, we need to see the subject document.
Afin de donner un devis exact, il nous faut consulter le thème du document.
To read something verbatim means to read it exactly as it appears in the subject document.
Le fait de lire un texte mot pour mot signifie de le lire tel qu'il est énoncé dans le document.
once the feature on the subject document has been found, the digital image of the localized feature is transformed, by applying mathematical transforms or other image/mathematical operators, such that the result will have distinguishing characteristics that can be derived or analyzed
lorsque l'élément du document concerné a été trouvé, l'image numérique de l'élément repéré est transformé, par l'application de transformations mathématiques ou d'autres opérateurs d'image/mathématiques, de sorte que le résultat va présenter des caractéristiques distinctives pouvant être dérivées ou analysées
a machine translation device is provided with a translation subject reception unit that receives a translation subject document which becomes a translation subject of the first language
un dispositif de traduction automatique est pourvu d'une unité de réception de sujet de traduction qui reçoit un document de traduction qui devient un sujet de traduction de la première langue
a sorting means that sorts, in ascending order of the number of the words, the character string extracted from the patent document data belonging to the analyzing subject document group
d'un moyen de tri qui trie, par ordre croissant du nombre de mots, la chaîne de caractères extraite des données de document de brevet appartenant au groupe de documents de sujet d'analyse
Once an NPA has been completed using the format described in 4.1, simply save it using the subject document number as the file name (e.g. Std573-03(3).doc or CAR573-07(2).doc).
Une fois que l'APM est rempli selon le format décrit en 4.1, le sauvegarder en utilisant le numéro de document comme nom de fichier (par exemple, Std573-03(3).doc ou CAR573-07(2).doc).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subject document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
