Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submit without delay
Vertaling van "submit without delay" in Frans
présenter sans tarder
présenter sans délai
soumettre sans délai
soumettre sans tarder
Asks the Commission to submit without delay a proposal on limiting if not banning replacement projects all together
invite la Commission à présenter sans tarder une proposition visant à limiter, voire interdire les projets de remplacement
In this regard the Council reaffirms its conclusions of 16/17 June 1998 and in particular urges the Commission to submit without delay further proposals on common measures in accordance with paragraph 11 of these conclusions.
A cet égard, le Conseil réaffirme ses conclusions des 16 et 17 juin 1998 et invite en particulier la Commission à présenter sans tarder de nouvelles propositions de mesures communes en conformité avec le point 11 de ces conclusions.
I would like to end by expressing my gratitude to the Commission for the dialogue that has been maintained throughout this procedure and by asking the Commissioner to submit without delay the initiatives required for its developments.
Je voudrais conclure en exprimant ma gratitude à la Commission pour le dialogue maintenu tout au long de cette procédure et en demandant au commissaire de présenter sans délai les initiatives nécessaires à son développement.
URGES the Commission to submit without delay a proposal to facilitate the exchange of classified information between participants, in particular in the context of industrial security.
PRIE INSTAMMENT la Commission de présenter sans délai une proposition destinée à faciliter l'échange d'informations classifiées entre les participants, notamment en matière de sécurité industrielle.
For those active substances for which a rapporteur Member State considers that no full data package is available to be submitted, the rapporteur Member State shall request the notifier to submit without delay a full data package and check whether it is complete.
Lorsqu'il considère qu'aucun dossier complet n'est disponible pour certaines substances actives, l'État membre rapporteur demande au notifiant de soumettre sans délai un dossier complet dont il aura vérifié l'exhaustivité.
ICJ recommended that the Government submit without delay its reports to the HR Committee and CAT.
La CIJ lui recommande de soumettre sans délai ses rapports au Comité des droits de l'homme et au Comité contre la torture.
invites the Commission to submit without delay the necessary proposal in order to comply with the agreed time frame for implementation of the VIS,
invite la Commission à présenter sans tarder la proposition nécessaire afin de respecter le délai convenu pour la mise en œuvre du VIS
URGES the Commission to submit without delay a proposal to facilitate the exchange of classified information between participants, in particular in the context of industrial security.
PRIE INSTAMMENT la Commission de présenter sans délai une proposition destinée à faciliter l'échange d'informations classifiées entre les participants, notamment en matière de sécurité industrielle. AVIATION
With regard to the military officers provided by Member States at no cost, the Advisory Committee requested the Secretary-General to submit without delay the report which it had requested at the forty-eighth session, a request which had been endorsed by the General Assembly.
S'agissant des officiers mis à disposition par les États Membres à titre gracieux, le Comité consultatif prie le Secrétaire général de présenter sans tarder le rapport qu'il lui avait demandé avec l'assentiment de l'Assemblée générale à sa quarante-huitième session.
The Council used the opportunity to ask the Commission to submit without delay its proposal to revise Directive 92/82/EC, known as SEVESO II, which it is currently finalising.
Le Conseil a saisi l'opportunité pour demander à la Commission de présenter sans tarder sa proposition de révision de la directive 96/82/CE dite SEVESO II qu'elle est en train de finaliser.
While reiterating his support to the Prime Minister, the President encouraged the Government to submit without delay all remaining draft laws envisaged under the Linas-Marcoussis Agreement to the National Assembly for adoption.
Tout en réaffirmant son soutien au Premier Ministre, le Président a encouragé le Gouvernement à présenter sans tarder à l'Assemblée nationale, pour adoption, tous les projets de lois prévus par l'Accord de Linas-Marcoussis.
in the case of applicants for a medical certificate, submit without delay a signed, or electronically authenticated, report to include the assessment result and a copy of the medical certificate to the licensing authority.
dans le cas des demandeurs d'un certificat médical, soumet sans délai, à l'autorité de délivrance des licences, un rapport signé ou authentifié par voie électronique comprenant le résultat de l'évaluation et une copie du certificat médical.
provide the applicant with a signed report of the skill test or proficiency check and submit without delay copies of the report to the competent authority responsible for the applicant's licence, and to the competent authority that issued the examiner certificate.
fournir au candidat un rapport signé de l'examen écrit ou du contrôle de compétences et remettre sans délai des copies dudit rapport à l'autorité compétente responsable de la licence du candidat, ainsi qu'à l'autorité compétente qui avait délivré l'autorisation d'examinateur.
Synoniemen voor submit without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 46 ms.
