Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitting yourself
Geflecteerde vorm van submit yourself
Vertaling van "submitting yourself" in Frans
te soumettre
vous soumettre
At the very core you have a somewhat twisted personality... submitting yourself to the rules of a system bores you and arouses some sort of desire for destruction in you.
Au plus profond de ton être, tu as une personnalité plutôt détraquée... te soumettre aux règles d'un système t'ennuie et éveille en toi des désirs de destruction.
And sheer madness, submitting yourself for Admonishment. Though when you lost your mind, you certainly did it with panache.
Et pure folie de te soumettre à la Remontrance. Cependant, quand tu as perdu l'esprit, tu l'as fait avec panache.
And sheer madness submitting yourself for Admonishment.
Et pure folie de te soumettre à la Remontrance.
The less rigid the structures, the more you avoid the risk of making a mistake, and submitting yourself to mockery or to a feeling of inferiority.
Moins la structure est rigide, plus on évite le risque de faire des erreurs et donc de se rendre ridicule ou d'avoir un sentiment d'infériorité.
For a young man, submitting yourself to such discipline under penalty of being beaten by his master, constitutes an intense and harsh test.
Pour un jeune homme, sesoumettre à une telle discipline sous peine d'être battu par son maître, constitue une épreuve d'une intensité et d'une dureté inouïes.
"To study history means submitting yourself to chaos, but nevertheless retaining your faith in order and meaning."
Étudier l'histoire signifie se soumettre au chaos, mais néanmoins conserver sa foi dans l'ordre et le sens.
The best source of vitamin D is from the sun, but this doesn't mean submitting yourself to sunburn through exposure to UVB rays.
Le soleil reste la meilleure source de vitamine D, mais cela ne veut pas dire qu'il faut laisser les rayons UVB vous griller la peau.
What can be stronger than submitting yourself to your partner and totally surrendering!
Abandon Or Quoi de plus fort que de se soumettre à son partenaire et de s'abandonner totalement !
If you are still following the teachings and observing the holidays of the governing bodies of the Roman Churches and submitting yourself to them, you are a citizen of the spiritual kingdom that they are in.
Si vous suivez les enseignements et observez les vacances des corps régissants des églises romaines et vous soumettez toujours à elles, vous êtes un citoyen du royaume spirituel qu'elles sont dedans.
submitting yourself to the personal jurisdiction of courts located in the Netherlands for the purpose of resolving any such disputes or claims.
soumettre vous-même à la juridiction personnelle des tribunaux situés aux pays-bas dans le but de résoudre de telles réclamations ou différends.
This does not happen through pride and focusing on people's abilities. It takes place through humbly submitting yourself to the will of the Creator, and allowing Him to take control of your life.
Cela ne se produit pas par l'orgueil et en se concentrant sur ses capacités naturelles - cela se produit dans l'humilité, en se soumettant à la volonté de son Créateur, et en le laissant prendre la direction de nos vies.
The secret of this is submitting yourself with godly love into the hands of a loving Father and letting Him take you over.
Le secret à ce sujet, c'est vous abandonner avec un amour divin entre les mains du tendre Père, et Le laisser dominer sur vous.
submitting yourself to the personal jurisdiction of courts located in the Netherlands for the purpose of resolving any such disputes or claims.
acceptez de vous soumettre à la juridiction des tribunaux des Pays-Bas pour la résolution des litiges ou prétentions en question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submitting yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
