Vertaling van "subprogram's" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the audit, we reviewed the subprogram's organizational structure.
Nous avons examiné la structure organisationnelle du sous-programme au moment de l'audit.
The subprogram's activities are planned in an appropriate way.
Our audit demonstrated that the subprogram's activities are appropriately controlled.
Notre audit a démontré que les activités du sous-programme sont contrôlées de manière appropriée.
The subprogram's expected outcomes are clearly defined
Les résultats attendus du sous-programme sont clairement définis
Accountability and reporting are carried out during the CSA integrated management cycle. Additionally, regular meetings are held with the CSA management to report on the subprogram's activities.
De plus, des rencontres régulières sont effectuées avec la gestion de l'ASC afin de rendre compte des activités du sous-programme.
Operations planning In our opinion, the CSA Ground Infrastructure subprogram's operations have been adequately planned.
À notre avis, les activités du sous-programme Infrastructure au sol de l'ASC sont planifiées adéquatement.
In our opinion, the CSA Ground Infrastructure subprogram's expected outcomes are clearly defined.
À notre avis, les résultats attendus du sous-programme Infrastructure au sol de l'ASC sont clairement définis.
However, one piece of equipment in the subprogram's inventory out of the seven examined could not be located and another was declared obsolete and disposed of, even though both still appeared in the inventory records.
Toutefois, un équipement inscrit à l'inventaire du sous-programme sur les sept qui ont été examinés n'a pu être localisé et un autre a été déclaré obsolète et disposé alors que les deux figurent toujours aux registres d'inventaire.
Bearing in mind the high criticality level of the subprogram's operations in relation to satellite operations, we feel that the BCP should be updated in order to become an efficient management tool if needed.
Considérant le niveau de criticité élevé des activités du sous-programme en ce qui a trait aux opérations satellitaires, nous considérons que le PCA devrait être mis à jour afin de devenir un outil de gestion efficace en cas de besoin.
The DOE ITP program was closing out both the glass and metals casting industries subprogram's in 2010.
Le Programme des technologies industrielles (ITP) du Département de l'énergie mettait un terme aux sous-programmes visant l'industrie du verre et le coulage des métaux en 2010.