Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme aims
Vertaling van "subprogramme aims" in Frans
sous-programme vise
sous-programme s'
sous-programme a pour objet
The subprogramme aims to assist countries in the region in achieving the effective implementation of rule of law-based criminal justice responses to terrorism.
Le sous-programme vise à aider les pays de la région à garantir l'efficacité de l'action d'une justice pénale fondée sur l'état de droit face au terrorisme.
This subprogramme aims to develop rural infrastructures, encourage agricultural cooperatives and enable farmers to adapt to new market conditions through conversion and diversification of the countryside.
Ce sous-programme vise à développer les infrastructures rurales, la stimulation des mouvements associatifs agricoles, ainsi que de permettre aux agriculteurs de s'adapter aux nouvelles conditions de marché à travers reconversion et la diversification du milieu naturel.
11A. *The work of this subprogramme aims to benefit developing countries, particularly the least developed ones, and countries with economies in transition.
11A. *Le présent sous-programme s'adresse aux pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, et aux pays à économie en transition.
In pursuing these objectives, the subprogramme aims to benefit the Secretary-General and Member States, especially those in the Security Council, including its subsidiary organs.
Le sous-programme s'adresse au Secrétaire général et aux États Membres, en particulier ceux qui sont membres du Conseil de sécurité et de ses organes subsidiaires.
Disaster prevention and preparedness 24.19 This subprogramme aims at reducing the destructive effects of disasters through concerted international action and by strengthening national and local capacities for disaster mitigation.
24.19 Ce sous-programme a pour objet de limiter, par une action internationale concertée et un renforcement des capacités nationales et locales en matière de prévention des catastrophes, les ravages causés par les catastrophes naturelles.
The subprogramme aims at improving the generation of socio-demographic information and knowledge on population issues in order to strengthen the capacity of regional Governments to design and implement suitable population programmes and policies.
Le sous-programme a pour objet d'améliorer la production d'information sociodémographique et de savoir relatif aux questions de population, afin de renforcer les capacités des gouvernements de la région quant à l'élaboration et la mise en œuvre de programmes et de politiques dans ce domaine.
The subprogramme aims at the study of opportunities, relations and applications brought about, for the transport sector, by the development of telecommunications and information technologies and their rapid global deployment.
Ce sous-programme vise à étudier les possibilités, relations et applications qui découlent pour les transports, du développement des télécommunications et des technologies de l'information ainsi que de leur déploiement rapide à travers le monde.
In other words, the subprogramme aims to help bridge the gap between the producers and users of environmental information, and to link science with policy.
En d'autres termes, le sous-programme vise à contribuer à jeter des ponts entre les producteurs et les utilisations des informations sur l'environnement, et d'établir un lien entre la science et la politique.
The subprogramme aims at maintaining and further enhancing the quality of its analytical work, and at assuring the usefulness of this work for intergovernmental deliberations to maximize the positive effects of globalization and minimize its negative effects.
Le sous-programme vise à maintenir et à améliorer la qualité des analyses et à veiller à ce que ces travaux soient utiles aux délibérations intergouvernementales, afin de maximiser les effets positifs de la mondialisation et d'en minimiser les effets négatifs.
The subprogramme aims to enhance the capacity of members and associate members for building enabling institutions for the delivery of equitable social services and the integration of social dimensions into the development process, including gender mainstreaming.
Le sous-programme vise à renforcer la capacité des membres et des membres associés de mettre en place les institutions nécessaires pour assurer des services sociaux à tous et intégrer les aspects sociaux dans le processus de développement, y compris favoriser l'égalité des sexes.
The subprogramme aims to improve the quality of official statistics for evidence-based economic, social and environmental policy-making, and for assessing progress towards international development goals.
Le sous-programme vise à améliorer la qualité des statistiques officielles aux fins de l'élaboration de politiques économiques, sociales et environnementales fondées sur des observations factuelles, et de l'évaluation des progrès accomplis vers la réalisation des objectifs de développement adoptés au niveau international.
Structural improvements in the agricultural sector This subprogramme aims to restructure the beef and veal sector towards quality production, provide small-scale agricultural infrastructure and promote the early retirement of farmers.
Ce sous-programme vise la reconversion du secteur viande bovine vers une production de qualité, la dotation de petites infrastructures agricoles et la retraite anticipée des agriculteurs.
Diversification of agriculture This subprogramme aims to diversify agricultural production towards typical and alternative products of high added-value and to develop complementary activities such as crafts, rural tourism, etc.
Ce sous-programme vise à diversifier la production agricole vers des produits typiques et alternatifs à forte valeur ajoutée, ainsi qu'à développer des activités complémentaires telles que l'artisanat, le tourisme agricole, etc.
Synoniemen voor subprogramme aims in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 33 ms.
