We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous-programme vise
sous-programme cherche
The subprogramme seeks to foster the generation, use and incorporation of accurate, timely and relevant statistical information in economic, social and environmental development policies in countries of the region.
Ce sous-programme vise à favoriser la production de données statistiques exactes, récentes et pertinentes, leur utilisation et leur prise en compte dans les politiques de développement économique, social et environnemental des pays de la région.
The subprogramme seeks to improve the integration of environmental and urban management considerations into economic, social and land-use policies in the framework of sustainable development and climate change.
Ce sous-programme vise à mieux prendre en compte les questions relatives à la gestion de l'environnement et des zones urbaines dans les politiques économiques et sociales et les politiques d'aménagement du territoire, dans le cadre du développement durable et des changements climatiques.
The subprogramme seeks to achieve economic transformation, social resilience and environmental sustainability in the Caribbean subregion and enhance the subregion's cooperation with Latin America.
Ce sous-programme vise à promouvoir la transformation économique, la résilience sociale et la viabilité de l'environnement dans la sous-région des Caraïbes et à resserrer la coopération entre la sous-région et l'Amérique latine.
The subprogramme seeks to bridge this widening gap in countries.
The outcome of this subprogramme seeks to contribute to increased utilization of high-quality reproductive health services, including family planning, for men, women and youth.
Le premier résultat escompté est de contribuer à l'augmentation des taux d'utilisation de services de santé en matière de procréation, notamment de planification de la famille de haute qualité, par les hommes, les femmes et les jeunes.
The main impact to which the disasters and conflicts subprogramme seeks to contribute is that human well-being is protected from the environmental causes and consequences of natural and man-made disasters.
Le principal impact auquel le sous-programme relatif aux catastrophes et aux conflits cherche à contribuer est la protection de l'être humain contre les causes et les conséquences écologiques des catastrophes naturelles et causées par l'homme.
In the tourism sector, the subprogramme seeks to reinforce national capabilities in policy formulation and planning of tourism, and to promote regional and subregional cooperation in tourism development.
En ce qui concerne le tourisme, le sous-programme cherche à renforcer les capacités nationales en matière d'élaboration des politiques et de planification, et à promouvoir la coopération régionale et sous-régionale en matière de développement touristique.
This subprogramme seeks to improve both the use of open source software for non-technical users and to increase the number of open source developers in developing economies.
Le sous-programme avait un double objectif : développer l'emploi des logiciels libres par les utilisateurs qui ne sont pas des techniciens et augmenter le nombre de créateurs de logiciels libres dans les pays en développement.
In addition, the subprogramme seeks to disseminate economic, social and environmental data and indicators on a comparable basis and support other ECLAC divisions in the provision and analysis of statistics and data.
En outre, dans le cadre du sous-programme, la Division diffuse des données et des indicateurs comparables sur les secteurs économique et social et l'environnement, et les autres divisions de la Commission reçoivent de l'aide pour établir et analyser des statistiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.