100 nm is a commonly used upper limit (see also subsection A.) but does not have any scientific basis.
100 nm est une limite haute communément utilisée (voir aussi sous-section A.) mais sans fondement scientifique.
The complex nature of structures should be described so that all nanomaterials may be incorporated, including multi-component materials and/or those that form micro-agglomerates or microaggregates or larger clusters (see subsection A.)
La complexité des structures devrait être décrite afin que tous les nanomatériaux, dont les multi-constituants et/ou ceux formant des agglomérats ou agrégats micrométriques et au-delà (voir sous-section A.), puissent également être intégrés
Prior to 1999, Section 110(5) only consisted of the current Subsection A (minus the words "except as provided in subparagraph (B)").
Avant 1999, l'article 110 5) ne comprenait que l'actuel alinéa A) (sans l'expression "sous réserve des dispositions de l'alinéa B").
Focus is facilitating the implementation of results-based management in UNHCR, as described in subsection A above.
Focus facilite la mise en œuvre de la gestion basée sur les résultats au HCR, comme l'indique l'alinéa A ci-dessus.
Establish subcommittee of working group, referenced in subsection a, in the Fall of 1999.
Établissement d'un sous-comité du groupe de travail mentionné au paragraphe a) à l'automne 1999.
An amendment not proposed as in By-Law VI subsection a. prior to a General Meeting may be adopted by a four-fifths vote of institutional members present and voting.
Une modification non proposée conformément au paragraphe a. du Règlement VI avant une assemblée générale peut être adoptée par les quatre cinquièmes des établissements membres présents et habilités à voter.
If you and your organisation register (as described in subsection a above) and/or apply for a grant and participation in the award, we collect and process various data as part of the application process.
Si vous et votre organisation s'inscrit (tel que décrit à la sous-section a ci-dessus) et/ou demande une subvention et participe à l'appel à projets, nous recueillons et traitons diverses données dans le cadre du processus de demande.
Relevant documents: Article 22, first paragraph, subsection a, fourth and eighth paragraph, of the Hunting Act.
Documents pertinents: Article 22, paragraphe 1, sous-section a, quatrième et huitième alinéas de la Loi sur la chasse.
We cooperate with several providers of IBA that are listed herein in subsection a) and in Opt-Out Section of this Privacy Policy ("Third Parties").
Nous coopérons avec plusieurs fournisseurs de ciblage IBA, qui sont repris ici dans la sous-section a) et dans la section Désengagement de la présente Politique de confidentialité (« Tiers »).
Step one, subsection A, look the part.
Other recommendations were those dealing with the integration of economic, social and environmental objectives (subsection A) and means of implementation (subsection C).
L'Assemblée a aussi fait des recommandations concernant l'intégration des objectifs économiques, sociaux et environnementaux (sous-section A) et les moyens de mise en oeuvre (sous-section C).
BTAs should be included as part of the departmental travel plan (see subsection A. of this guide).
Les AGV devraient faire partie de la planification des voyages du ministère (voir la sous-section A. du présent guide).
Specific requirements under CEAA 2012 are described in subsection A..
Les exigences particulières de la LCEE 2012 sont décrites à la sous-section A..