This scheme was notified to the Commission in the course of the weekend and subsequently approved.
The proposal was subsequently approved by the Meeting.
La proposition a ensuite été approuvée par la Réunion.
The revised documentation had then be resubmitted and subsequently approved by the Ministry, in line with the State ecological expertise system.
Le dossier révisé avait donc été présenté une nouvelle fois puis approuvé par le Ministère, conformément au système national d'expertise environnementale.
As well, a performance measurement framework has been developed, piloted, and subsequently approved by Executive Committee.
De plus, un cadre de mesure du rendement a été élaboré, mis à l'essai, puis approuvé par le Comité exécutif.
The bureau subsequently approved this final version.
Le Bureau a ensuite approuvé la présente version finale.
These settlements were subsequently approved by the Board.
Les règlements ont ensuite été approuvés par l'Office.
Draft SOPs were discussed in consultation with members of the Stakeholders Task Force and subsequently approved.
Le projet de procédures a été élaboré en consultation avec des membres de l'équipe des parties prenantes puis approuvé.
The two biennial programmes of work were subsequently approved by the Executive Committee.
Les deux programmes de travail biennaux ont ensuite été approuvés par le Comité exécutif.
Those changes were subsequently approved by the Ad Hoc Committee.
Ces changements ont ensuite été approuvés par le Comité.
Bell Canada's Operator Services tariff was subsequently approved by the Commission.
Les services de téléphonistes de Bell Canada ont ensuite été approuvés par le Conseil.
These issues were discussed in length and subsequently approved during the meeting.
Ces questions ont été longuement discutées et ensuite approuvées lors de la réunion.
The federal government subsequently approved that recommendation.
Le gouvernement fédéral a par la suite approuvé cette recommandation.