Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial programmes
Vertaling van "substantial programmes" in Frans
importants programmes
vastes programmes
programmes conséquents
Des programmes très substantiels
All of these organizations have substantial programmes related to SPS capacity building.
Toutes ces organisations ont d'importants programmes liés au renforcement des capacités dans le domaine SPS.
The relevant components of the United Nations system, including the international financial institutions, have continued to implement, within their respective mandates and available resources, substantial programmes of financial and technical assistance to the affected countries.
Les organismes des Nations Unies compétents, y compris les institutions financières internationales, ont continué de mettre en oeuvre, dans le cadre de leurs mandats respectifs et dans les limites de leurs budgets, d'importants programmes d'aide financière et d'assistance technique aux pays touchés.
Personnel policies, including substantial programmes to retrain redundant workers, backed by adequate resources, are needed.
Il faut que soient adoptées des politiques du personnel dotées de ressources suffisantes et prévoyant de vastes programmes de recyclage pour les employés licenciés.
Population issues were of great significance for social development, and the time had come to undertake substantial programmes in that field.
Les questions de population revêtent une importance essentielle pour le développement social et le moment est venu d'entreprendre de vastes programmes dans ce domaine.
the participating children and teachers were all very enthusiastic and the farmers and animators were able to develop substantial programmes together in each venue.
non seulement les enfants et les enseignants qui y ont pris part étaient très enthousiastes, mais les agriculteurs et les animateurs ont pu élaborer ensemble dans chaque ferme des programmes conséquents.
However, despite the clear political will being shown, the actual restructuring of the armed forces can take place only if international assistance, in the form of substantial programmes of support, is forthcoming.
Toutefois, en dépit de la volonté politique qu'il manifeste indéniablement, le Gouvernement ne pourra mener ce projet à bien que s'il bénéficie d'une aide internationale, sous la forme de vastes programmes de soutien.
whereas the American negotiators imposed safeguard clauses which seriously weakened the conditions of inspection of the military installations of States which have substantial programmes of biological defence and entrusted all inspections to the States themselves,
considérant que les négociateurs américains ont imposé des clauses de sauvegarde qui ont eu pour effet d'affaiblir sérieusement les conditions d'inspection des installations militaires des États disposant d'importants programmes de défense biologique et de confier l'ensemble des contrôles aux États eux-mêmes,
Today more than 180 countries have ratified the Convention, but only a few of them have implemented substantial programmes and policies that support the UNCCD.
Aujourd'hui, sur plus de 180 pays qui ont ratifié la Convention, rares sont ceux qui ont lancé d'importants programmes en vue de son application.
The Collaborative Partnership on Forests (CPF) is an informal, voluntary arrangement among 15 international organizations and secretariats with substantial programmes on forests.
Le Partenariat de collaboration sur les forêts (PCF) est un arrangement informel volontaire entre 15 organisations et secrétariats internationaux réalisant d'importants programmes forestiers.
In Asia, the Community provided support to the environment sector with substantial programmes of forest protection (Indonesia and Philippines), biodiversity and environmental technology.
En Asie, la Communauté a fourni un appui au secteur de l'environnement dans le cadre d'importants programmes de protection des forêts (Indonésie et Philippines), de biodiversité et d'écotechnologie.
However, there have been no substantial programmes set and implemented to date.
Toutefois, aucun programme notable n'a été établi ni mis en œuvre à ce jour.
The environment sector has also received significant support, with substantial programmes in areas such as forest protection, biodiversity, and environmental technology.
Le secteur de l'environnement a lui aussi bénéficié d'un appui notable grâce à des programmes substantiels dans des domaines comme la protection des forêts, la biodiversité et les technologies environnementales.
Some 50 countries have formulated substantial programmes of action and a further 26 are planning to do so.
De plus, 50 pays avaient élaboré des programmes d'action conséquents et 26 autres prévoyaient de le faire.
Synoniemen voor substantial programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 46 ms.
