Je crois que ces réductions menacent la survie même de ces importants programmes.
Soyez prudents pour ne pas supprimer la mise en marche des importants programmes.
Il y a d'importants programmes de création d'emplois, en particulier dans le secteur émergeant des services de proximité.
Je demande instamment à tous mes collègues de soutenir le maintien de ces importants programmes.
Le gouvernement parle d'importants programmes en matière d'infrastructures.
Monsieur le Président, nous avons d'importants programmes en ce domaine.
D'importants programmes d'infrastructure ont vu le jour ces dernières années.
Major programs in infrastructure were allocated over the past couple of years.
À cet égard, d'importants programmes sont en cours de réalisation.
Important programmes are being undertaken in this field.
Beaucoup de fonds pour de très importants programmes...
A lot of funding for very important programs...
Les transferts fédéraux font donc en sorte que d'importants programmes soient adéquatement financés.
Federal transfers therefore help to ensure that important programs are adequately funded.
Nous allons continuer de mettre en oeuvre d'importants programmes qui favorisent la croissance des entreprises.
We are going to continue to deliver important programs that grow businesses.
Les habitants de ma circonscription et moi-même sommes heureux que ces importants programmes soient maintenus.
I and my constituents are happy to see these important programs being maintained.
Nous sommes conscients des pressions qu'une société vieillissante est susceptible d'exercer sur ces importants programmes.
We understand the demands an aging society can have on these important programs.
