Vertaling van "substantially continuous flow" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
écoulement sensiblement continu
feeding a substantially continuous flow of said plastics granules to at least one substantially static spraying chamber
charger d'abord un écoulement sensiblement continu de ces granules de plastique dans au moins une chambre de pulvérisation sensiblement statique
an adhesive dispensing means is provided for dispensing a substantially continuous flow of an adhesive substance onto the web of flexible cover material
un moyen de distribution d'adhésif est prévu pour distribuer un écoulement sensiblement continu de substance adhésive sur la bande de tissu de couverture souple
each filter housing defines an elongate path and is configured to support a respective filter along the elongate flow path to filter a substantially continuous flow of fluid
chaque logement de filtre définit un chemin allongé et est conçu pour supporter un filtre respectif le long du chemin d'écoulement allongé pour filtrer un écoulement sensiblement continu de fluide
In one embodiment, the valve is configured to provide a substantially continuous flow rate when used in connection with a double acting pump.
Dans un mode de réalisation, la soupape est configurée pour fournir un débit sensiblement continu lorsqu'elle est utilisée en association à une pompe à double effet.
the variable-volume chambers may be flexible sacs and the pump is operable at a substantially continuous flow, such as during the systolic phase of the assisted ventricle
les chambres à volume variable peuvent être constituées par des poches souples. la pompe fonctionne sous un débit sensiblement constant, comme pendant la phase systolique du ventricule à assistance
Two flows of cryogen are used, one being a gentle, substantially continuous flow of cryogen gas, the other being a controlled intermittent flow of cryogen vapor in liquid and/or gaseous form.
Les deux flux de cryogène sont utilisés, l'un étant un flux de gaz cryogène modéré, sensiblement continu, l'autre un flux intermittent modulé de vapeur cryogénique sous forme liquide et/ou gazeuse.
A gas flow control device adjacent the outlet permits a substantially continuous flow of gas from the container (1) in use.
Un dispositif de régulation du débit, placé à proximité dudit orifice de sortie, permet d'utiliser un flux sensiblement continu de gaz provenant dudit récipient (1).
Two or more outer containers (10) may be connected in parallel to a gas purification device (26) and be started up non-simultaneously, so as to produce a substantially continuous flow of gas through the gas purification device.
Deux ou plusieurs enceintes extérieures (10) peuvent être raccordées en parallèle à un dispositif (26) d'épuration des gaz et démarrées de manière non simultanée de manière à produire un écoulement essentiellement continu de gaz par l'intermédiaire du dispositif d'épuration de gaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor substantially continuous flow in het Engels