Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantially different models
Vertaling van "substantially different models" in Frans
modèles sensiblement différents
For manufacturers it is economically unprofitable unproductive to produce substantially different models in order to meet diverse regulations and methods of measuring emissions which, in principle, aim at achieving the same objective.
Il est contraire aux principes de l'efficacité économique que les constructeurs soient obligés de mettre au point des modèles sensiblement différents en vue de satisfaire à des règlements et des méthodes de mesure non harmonisés en matière d'émissions qui visent, en principe, le même objectif.
To the extent that manufacturers are preparing substantially different models in order to meet different braking regulations, testing costs and other production values are increased.
Pour les constructeurs, le fait d'avoir à élaborer des modèles sensiblement différents pour satisfaire à différentes réglementations en matière de freinage entraîne un surcroît de frais d'essais et de frais de fabrication.
It is not economically efficient for manufacturers to prepare substantially different models to meet different emission regulations and methods of measuring emissions, which, in principle, have the same objective.
Il n'est pas rentable pour les fabricants de concevoir des modèles présentant des différences importantes afin de se conformer à des règlements sur les émissions et méthodes de mesure des émissions différents qui, en principe, visent le même objectif.
It is economically inefficient for manufacturers to have to prepare substantially different models in order to meet different regulations and methods of measuring emissions, which, in principle, aim at achieving the same objective.
D'un point de vue économique, les constructeurs sont pénalisés s'ils doivent mettre au point des modèles qui diffèrent sur des points importants afin de satisfaire à des règlements et méthodes de mesure des émissions différentes, bien qu'ils soient censés répondre aux mêmes objectifs.
To the extent that manufacturers are preparing substantially different models in order to meet different emission regulations and methods of measuring CO2 emission and fuel or energy consumption, testing costs and other production values are increased.
Sachant que les constructeurs mettent au point des modèles sensiblement différents afin de satisfaire à différents règlements sur les émissions et à différentes méthodes de mesure des émissions de CO2 et de la consommation de carburant ou d'énergie, les coûts des essais et de production augmentent.
Synoniemen voor substantially different models in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 609 ms.
