Vertaling van "substantially monolithic structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a multilayered microfluidic device having a substantially monolithic structure is formed by sintering together a plurality of green-sheet layers
un dispositif microfluidique multicouche constitué d'une structure monolithique et qui est formé par frittage d'une pluralité de couches de feuilles crues
The substantially monolithic structure has an inlet port for receiving fluid, an outlet port for releasing fluid, and an interconnection between the inlet port and the outlet port.
Cette structure pratiquement monolithique comporte un port d'admission pour la réception du fluide, un port d'évacuation pour l'évacuation du fluide et une connexion intermédiaire située entre le port d'admission et le port d'évacuation.
The components are preferably fabricated using thick-film or green-sheet technology and are preferably co-fired with and sintered to the green-sheet layers to become integral with the substantially monolithic structure.
Les composants sont de préférence fabriqués selon une technologie utilisant des films épais ou des feuilles crues, et sont de préférence cuits simultanément avec les couches de feuilles crues et frittés à celles-ci de façon à s'intégrer à la structure monolithique.
The exterior panel (11) and the flowable construction material (15) become a substantially monolithic structure when the flowable construction material (15) is set.
Le panneau extérieur (11) et le matériau de construction coulable (15) deviennent une structure sensiblement monolithique lorsque le matériau de construction coulable (15) est pris.
The substantially monolithic structure may also include a variety of components to enable useful interaction with the fluid, such as electrically conductive pathways, heaters, fluid sensors, fluid motion transducers, and optically transmissive portions.
Elle peut également comprendre une variété de composants de façon à permettre une interaction utile avec le fluide tels que des voies électroconductrices, des dispositifs chauffants, des capteurs de fluide, des transducteurs de déplacement de fluide et des parties à transmission optique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.