We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vitesse sensiblement nulle
vitesse quasiment nulle
and wherein the second holder in the releasing position has a horizontal speed component which is substantially zero. while the buffer rack transfers products located thereon to a packaging unit arranged underneath.
et le deuxième support dans la position de libération ayant un composant de vitesse horizontale qui est sensiblement de zéro. alors que le plateau amortisseur transfère des produits se trouvant sur celui-ci jusque dans un module d'emballage agencé dessous.
and compensates a variation of flow rate characteristics due to aged deterioration etc. the learning of the neutral position is made when the variation speed of stroke is substantially zero.
et compense une variation de caractéristiques de débit due à la détérioration due à l'âge etc. l'apprentissage de la position neutre est effectué lorsque la vitesse de variation de la course est sensiblement de zéro.
when the bobbin performs steady-state revolution, it is set such that a speed of the traveller relative to the revolving cylinder is substantially zero and the traveller and the revolving cylinder revolve relative to the stationary cylinder in a substantially integral manner.
quand la bobine effectue une révolution en régime stable, elle est réglée de façon que la vitesse du curseur par rapport au cylindre tournant soit en pratique de zéro alors que ces deux pièces tournent en pratique de façon solidaire par rapport au cylindre fixe.
There is therefore zero loss of speed when touching the keys.
Il y a donc zero perte de vitesse lors des touchettes.
After several iterations, the frequency offset is reduced to substantially zero.
Après plusieurs itérations, le décalage de fréquence est réduit pratiquement à zéro.
Features an active sensor capable of sensing down to zero speed.
Caractéristiques Présente un capteur actif capable de détecter les vitesses nulles.
An encryption circuit that operates with substantially zero delay.
It offers high conversion speed and zero quality loss.
Il offre une vitesse de conversion élevée et une excellente qualité.
Zero speed; Loco is in wait or idle mode.
E Vitesse Zéro; la locomotive est en mode de veille ou inactif.
Zero speed continuous annealers for our various rod breakdown machine models.
Recuiseurs en continu depuis la vitesse zéro pour nos différentes ébaucheuses.
STOP This will send speed zero to the selected loco.
STOP Cela enverra la vitesse zéro à la locomotive sélectionnée.
The conducting and controlling allow to substantially reach "zero fault".
Le pilotage et le contrôle permettent d'atteindre pratiquement le "zéro défaut".
Performing the splice at zero speed minimizes all dynamic forces on the web.
La réalisation d'un collage à l'arrêt minimise toutes les forces dynamiques sur la bande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.