Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

substitution program

Vertaling van "substitution program" in Frans

NEW

programme de substitution m

programme de remplacement m

programme de traitement de substitution

Does resilience really announce a substitution program or does it make illusion in her turn?

La résilience annonce-t-elle réellement un programme de substitution ou fait-elle illusion à son tour?

And on the other hand, through investments on the spot in their own development, production and sales locations, investments that are normally made easier than ever for foreign companies if they promote the goals of the import substitution program.

Et d'autre part, via des investissements sur place que les entreprises étrangères pourront réaliser afin d'ouvrir leurs propres sites de développement, de production et de vente. Des investissements qui sont encouragés à condition qu'ils favorisent les objectifs du programme de substitution des importations.

First of all, this is necessary to ensure the uninterrupted completion of state orders for the supply of vaccines and other medicines, implement the import substitution program in the pharmaceutical sector, and provide citizens with quality domestic medications.

C'est avant tout nécessaire pour la réalisation continue de la commande publique dans le domaine des livraisons de médicaments, la réalisation du programme de remplacement de l'importation dans la sphère pharmaceutique et pour fournir aux citoyens des préparations nationales de qualité.

"The import substitution program has produced very good results, alternative suppliers have been found," he said.

« Le programme de remplacement des importations a donné de très bons résultats, des fournisseurs alternatifs ont été trouvés », a-t-il déclaré.

In 2009, of the 512 offenders who were admitted to the CSC opiate substitution program from the community, most were received from provincial correctional facilities.

En 2009, des 512 délinquants admis au programme de traitement de substitution aux opiacés du SCC offert dans la collectivité, la majorité provenait d'établissements correctionnels provinciaux.

In 2009-10 the cost of CSC's opiate substitution program was over $12 million.

En 2009-2010, le programme de traitement de substitution aux opiacés du SCC a coûté plus de 12 millions de dollars.

Q-13: Has there been a final report and audit of the 1991 gear substitution program?

Q. Le programme de remplacement des engins de pêche de 1991 a-t-il fait l'objet d'un rapport final et d'une vérification?

With its so-called "import substitution program", the government in Moscow intends to generate new know-how and capacities in strategically important industries and thus replace imports from abroad.

Avec son programme de substitution des importations, Moscou veut remplacer les importations de l'étranger par du savoir-faire et de nouvelles capacités locales dans des branches d'importance stratégique.

Today we will brief you on the CSC's opiate substitution program.

Aujourd'hui, je vais vous informer sur le programme de traitement de substitution aux opiacés que le SCC a mis en place.

Methods: Descriptive analysis of the data collected from the inclusion questionnaire of patients seen during a hospital consultation in the centre and registered in a substitution program (n = 585 patients).

Méthode : Analyse descriptive des données recueillies sur le questionnaire d'inclusion des patients rencontrés lors d'une consultation hospitalière au centre et entrés dans un programme de substitution (n = 585 patients).

Simply stated, Cape Verde does not have a local content or import substitution program.

En termes simples, le Cap-Vert n'a pas de programme préférentiel pour la teneur élevée en éléments nationaux ni de programme de remplacement des importations.

The import substitution program designed NPF "Nevsky Crystal" includes an integrated approach to the creation of high-tech products for all industrial enterprises

Le programme de substitution des importations conçu Cristal Nevsky FNP comprend une approche intégrée à la création de produits de haute technologie pour toutes les entreprises industrielles

Ms. Thompson and I are pleased to appear here before you to discuss issues related to the opiate substitution program for the offender population within the Correctional Service of Canada.

Mme Thompson et moi-même avons le plaisir d'être ici aujourd'hui pour vous entretenir des questions touchant le programme de traitement de substitution aux opiacés offert aux délinquants du Service correctionnel du Canada (SCC).