Vertaling van "subtle clues" in Frans
Take notice of the subtle clues that can lead you to the solution.
Soyez attentif aux indices subtils qui peuvent vous conduire à la solution.
The subtle clues served as proof of life in the ongoing investigation.
Les indices subtils ont servi de preuve de vie dans l'enquête en cours.
We send them subtle clues to gently influence their actions.
On envoie de subtils indices pour influencer leurs actions.
And there are subtle clues all around the forest that reveal why.
De subtils indices dans la forêt révèlent que les choses ont changé.
Listen carefully to subtle clues in direction to determine
Ecoutez attentivement les bruits environnants pour
Listen carefully to subtle clues in direction to determine when AV might be useful.
Ecoutez attentivement les bruits environnants pour déterminer quand il peut être utile d'utiliser la VA.
We can learn much about something by looking for subtle clues.
Nous pouvons apprendre long sur un sujet en observant des indices subtils.
As a detective, one has to be on one's toes to catch subtle clues.
En tant que détective, il faut être aux aguets pour repérer les indices subtils.
Don't be paranoid, but keep your eyes open for subtle clues.
Ne soyez pas paranoïaque, mais gardez les yeux ouverts pour trouver des indices subtils.
These subtle clues allow them to already know a bit about how your body is moving.
Ces indices subtils lui permettent de connaitre déjà un peu comment votre corps bouge.
Some of them will come in the form of subtle clues and promptings, while others will feel like huge chunks falling into their correct position.
Certaines viendront sous la forme d'indices subtils et incitants pendant que d'autres se feront sentir comme des pans entiers qui se placent dans la position correcte.
It was not lacking, certainly, but it was always possible to "give the benefit of the doubt" and overlook the subtle clues.
Celles-ci ne manquaient pas, mais il était toujours possible de donner « le bénéfice du doute » et d'ignorer les indices subtils.
Through subtle clues and formal seduction, she explores a multitude of themes including hybridity, the spectrum of the female body, and the nonphysical in the material world.
Au moyen d'indices subtils et de rapprochements plus formels, elle explore une multitude de thèmes comme l'hybridité, le spectre du corps féminin et l'immatériel dans le monde matériel.