Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subtle interactions
Geflecteerde vorm van subtle interaction
Vertaling van "subtle interactions" in Frans
interactions subtiles
The differences were obvious even in subtle interactions with family.
Ces différences étaient évidentes, même dans les interactions subtiles avec la famille.
Once you combine subtyping and generics, the subtle interactions that we are going to explore in this session and the next one.
Une fois que vous combinez sous-typage et génériques, il y a des interactions subtiles que nous allons explorer dans cette section et la prochaine.
She is a communicator and her inspiration comes from the subtle interactions with trees and plants.
C'est une communicatrice et son inspiration naît des interactions subtiles avec le règne végétal et les arbres en particulier.
They are usually subtle interactions that have not been decrypted yet, but which are essential for interacting with the environment.
Ce sont parfois des détails, des interactions subtiles qui n'ont pas été déchiffrées, mais qui sont essentiels lorsqu'on se met à interagir avec l'environnement.
Paradoxically, however, separating the software in different concerns leads to a multitude of different models that have subtle interactions and have to be kept consistent when either of them evolves.
Paradoxalement, toutefois, la décomposition d'un logiciel selon différentes préoccupations mène à une multitude de modèles différents qui présentent des interactions subtiles et dont la consistance doit être préservée lorsque l'un d'eux évolue.
That kind of free play and socialization may sound subtle in many ways, but it has to be done because those subtle interactions that take place enable the neuro connections and enable children to move forward and acquire the skills sets they need later on.
Cette façon de jouer et de socialiser peut sembler subtile à de nombreux égards, mais cela est nécessaire car ces interactions subtiles favorisent la création des connexions neurologiques et elles permettent aux enfants de progresser et d'acquérir les aptitudes dont ils auront besoin plus tard.
The design of this interface leads to some challenges, like finding the best balance between privacy and free access, offering maximum power with the simplest interface, and transcribing subtle interactions that are likely to be reinterpreted.
La conception de cette interface nous amène à relever certains défis, comme trouver le meilleur équilibre entre vie privée et libre accès, offrir une puissance maximale avec l'interface la plus simple, et transcrire des interactions subtiles qui sont susceptibles d'être réinterprétées.
A 2010 study was able to examine the subtle interactions between them in the cerebral cortex of a living mouse.
Une étude 2010 pouvait examiner les interactions subtiles entre elles dans le cortex cérébral d'une souris vivante.
From the environment, plants not only perceive a great number of physical changes (like static or variable electromagnetic fields), but also subtle interactions with human beings themselves.
De l'environnement, les plantes ne perçoivent pas seulement un grand nombre de changements physiques (comme champs électromagnétiques statiques où variables), mais aussi des interactions subtiles avec les êtres humains.
Learn how we shift between the receptive and reactive communication zones throughout the day and how this impacts even subtle interactions with others
Découvrir comment nous varions entre les zones de communication réceptive et réactive tout au long de la journée et comment cela influence même les interactions subtiles avec les autres
This is mainly due to the way that we represent objects: in order to reproduce the subtle interactions that create detail, tremendous amounts of geometry need to be queried.
Ceci est dû en majeure partie à la manière dont nous représentons les objets: afin de reproduire les interactions subtiles qui mènent à la perception du détail, il est nécessaire de modéliser des quantités phénoménales de géométries.
Using light as an ornament, her creations blend visible and invisible, delicately revealing subtle interactions with the body of the wearer, or with her environment: heart rate, wireless network levels...
Utilisant la lumière comme une parure, ses créations mêlent visible et invisible, dévoilant délicatement des interactions subtiles avec le corps de celle qui les porte, ou encore avec son environnement : rythme cardiaque, niveaux de réseaux wifi...
That's close enough to hear the little chittering calls they make to one another and see the subtle interactions as they jostle for the best morsel in the algae (an activity that always makes us smile).
C'est suffisamment près pour qu'il puisse entendre les pépiements qu'ils se lancent les uns aux autres et leurs interactions subtiles alors qu'ils se bousculent pour attraper les meilleures bouchées dans les algues (une activité qui nous fait toujours sourire).
Synoniemen voor subtle interactions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
