Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such a complex structure
Vertaling van "such a complex structure" in Frans
une telle structure complexe
une structure aussi complexe
We have no idea on how it happened, how such a complex structure could appear from nothing.
Nous avons aucune idée sur la façon dont c'est arrivé, comment une telle structure complexe a pu apparaître à partir de rien.
In a small room in any case it is impossible to construct such a complex structure, it would look out of place and too cumbersome.
Dans une petite pièce, en tout cas, il est impossible de construire une telle structure complexe, il regarderait sur place et trop lourd.
Faced with such a complex structure, it is generally difficult to find those who are responsible.
Face à une structure d'une telle complexité, il est généralement difficile de remonter vers les responsables.
Multiple scattering theories could provide an alternative, but are hardly suitable to such a complex structure.
Les théories de diffusion multiple sont une alternative, mais sont difficilement applicables à une structure si complexe.
It is hard to imagine, bee, such a mini body, has such a complex structure.
Il est difficile d'imaginer, l'abeille, un tel corps mini, a une structure aussi complexe.
How did you conceive and execute such a complex structure, with archive footage, interviews and animation?
Comment avez-vous structuré cette oeuvre complexe qui réunit du matériel d'archives, des interviews et des passages animés ?
Considering (BSE) on such a complex structure is useful when one has to study the dynamics of wave packets on graph type model.
Considérer (BSE) sur un telle structure est utile quand nous devons étudier la dynamique des paquets d'ondes sur un modèle de type graphes.
To realise such a complex structure we will need different expertise ranging from biology, ecology and economy, but ILRI is a global organisation and we bring together the right technical skills from both developing and developed world, he says.
'La réalisation d'une structure aussi complexe nécessite une expertise variée en biologie, en écologie et en économie, mais l'ILRI est une organisation mondiale dotée des compétences techniques nécessaires provenant à la fois des pays en développement et des pays développés', tranche-t-il. Republier
The second objection is: how can such a complex structure, with sophisticated and widespread security systems, as that controlled by the International Narcotic Control Board, be set up in a country like Afghanistan?
La deuxième objection est qu'il serait difficile de mettre sur pied en Afghanistan une structure aussi complexe, pourvue de dispositifs de sécurité très précis et sophistiqués comme celle de l'OICS.
Such a complex structure and direct connection of the perineum with the genitourinary organs indicate that this part of the body is expected to be heavily loaded and that it plays an extremely important role for the operation of the pelvic organs.
Une structure aussi complexe et une connexion directe du périnée avec les organes génito-urinaires indiquent que cette partie du corps devrait être fortement chargée et qu'elle joue un rôle extrêmement important dans le fonctionnement des organes pelviens.
Multiple scattering theories could provide an alternative, but are hardly suitable to such a complex structure.
Les théories de diffusion multiple sont une alternative, mais sont difficilement applicables à une structure si complexe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
