Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as the programmes
Vertaling van "such as the programmes" in Frans
tels que les programmes
Sweden participates in the meteorology programmes of ESA and Eumetsat, such as the programmes for development of the geostationary satellites Meteosat Second Generation (MSG) and the preparatory programme for polar satellites Metop.
La Suède participe aux programmes météorologiques de l'ESA et d'EUMETSAT, tels que les programmes de conception de la deuxième génération de satellites géostationnaires de la série Meteosat et le programme préparatoire Metop concernant les satellites en orbite polaire.
The Haitian delegation thanks the United States for its support for the Haitian economy via preference systems such as the programmes known as the Caribbean Basin Initiative and, in particular, the HOPE I, HOPE II and HELP Acts.
La délégation haïtienne remercie les États-Unis pour leur soutien à l'économie haïtienne via des systèmes de préférence tels que les programmes connus sous le nom "Initiative sur le Bassin des Caraïbes" et notamment les Lois HOPE I, HOPE II et HELP.
There are several generous assistance programmes that also play a positive role in society, such as the programmes that provide support for children in school.
Plusieurs programmes généraux d'assistance jouent également un rôle positif dans la société congolaise, comme ceux visant à l'assistance à la scolarisation des enfants.
Mention should also be made of other programmes such as the programmes of prevention and assistance for alcohol and tobacco abuse, the aim being to forestall addiction across the board and work closely with so-called gateway drugs.
Il y a lieu de signaler également le Programme de prévention et de prise en charge de l'alcoolisme et du tabagisme visant à prévenir intégralement les addictions, et à travailler particulièrement sur les drogues dîtes « à portée de main ».
This could also include input to relevant thematic programmes (such as the programmes on migration and investing in people) whenever required.
Cette aide pourrait inclure, si nécessaire, une contribution aux programmes thématiques pertinents (tels les programmes sur les migrations et l'investissement dans le capital humain); 2.
The report did not mention what teenagers themselves thought of health-education initiatives, such as the programmes on teenage pregnancy, alcohol or substance abuse.
Le rapport ne dit rien de ce que les adolescents eux-mêmes pensent des initiatives prises en matière d'éducation à la santé, telles que le programme relatif aux grossesses d'adolescentes, à l'abus d'alcool ou à la toxicomanie.
He highlighted the organization's activities of relevance to indigenous peoples such as the programmes on substance abuse, traditional medicine, mental health and AIDS.
Il a appelé l'attention sur les activités de l'OMS concernant les peuples autochtones comme les programmes relatifs à la toxicomanie, à la médecine traditionnelle, à la santé mentale et au sida.
FIFA has lately been diversifying the scope of its football development projects through initiatives such as the programmes for less-privileged member associations and the income generation scheme.
La FIFA a récemment élargi son éventail en matière de développement avec le programme destiné aux associations membres les moins privilégiées ou les projets générateurs de revenus.
Consequently good practices must be identified, such as the programmes for development aid (Vietnam), input subsidies (Malawi) and food purchases (Brazil).
En ce sens, il faut procéder à l'identification d'exemples de bonnes pratiques tels quel les programmes de service d'aide au développement (Vietnam), de subventions des intrants (Malawi) et d'acquisitions alimentaires (Brésil).
Sweden participates in the telecommunications programmes of ESA such as the programmes for Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES), the technology demonstration mission (ARTEMIS) and data relay satellites (DRS).
La Suède participe aux programmes de télécommunications de l'ESA, tels que la recherche de pointe dans le domaine des systèmes de télécommunications (ARTES), la mission de démonstration technique (ARTEMIS) et le programme de satellites de retransmission des données.
Expertise: Proven experience in global project management such as the programmes Database of the National Cultural Heritage Laws, For Women in Science or Education for All
Expertise: Un savoir faire inégalé dans la gestion de projets mondiaux comme la Base de données des législations nationales, les Femmes et la Science ou l'Education Pour Tous
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 181 ms.
