Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such clarification
Vertaling van "such clarification" in Frans
ces précisions
ces éclaircissements
cette précision
tels éclaircissements
précision de ce type
But after such clarification, the relationship can be permanently corrupted.
Mais après une telle clarification, la relation peut être définitivement corrompue.
Some stakeholders said that such clarification was needed as a matter of urgency.
Certaines parties prenantes ont déclaré qu'une telle clarification était urgente.
It was noted that such clarification might require some restructuring of the text.
Il a été noté que de telles précisions exigeraient peut-être une certaine restructuration du texte.
Indeed, we considered it necessary to request such clarification in the present case.
De fait, nous avons jugé nécessaire de demander de telles précisions en l'espèce.
We continue to believe that such clarification would be desirable.
Nous continuons de croire que cette clarification serait souhaitable.
Judicial practice had already shown that such clarification was needed in order to avoid conflicting interpretations that could imperil the stability of treaty relations.
La jurisprudence a déjà montré que cette clarification était nécessaire pour éviter des interprétations conflictuelles susceptibles de compromettre la stabilité des relations conventionnelles.
In theory, there are three options for such clarification
En théorie, trois options permettent une telle clarification
The simplest means of providing such clarification appeared to be the use of a headnote.
Il apparaissait que le moyen le plus simple d'apporter une telle clarification était l'utilisation d'une note introductive.
In the opinion of the source, the absence of such clarification leaves the door open to possible unwarranted restrictions on this right.
Selon l'avis de la source, l'absence d'une telle clarification laisse la porte ouverte à de possibles restrictions injustifiées de ce droit.
Lack of such clarification would give rise to significant operational problems and costs for developing countries while jeopardizing the potential benefits.
L'absence d'une telle clarification serait susceptible d'entraîner des problèmes opérationnels et des coûts importants pour les pays en développement tout en compromettant les avantages éventuels de ces pratiques.
The aim of such clarification should be to enable suspected persons to defend themselves and appeal against any decisions made against them.
Cette clarification vise à permettre aux personnes mises en cause de se défendre et de faire appel des décisions à leur encontre.
The anarchists have played a significant role in protecting the open horizontal form of organization has created a forum for the self-clarification of the movement and a framework for the material manifestation of such clarification.
Les anarchistes ont joué un rôle significatif dans la protection de la forme d'organisation horizontale qui a permis de créer un forum pour l'auto-clarification du mouvement et un cadre pour la manifestation matérielle d'une telle clarification.
Would such clarification alter the substance of existing commitments in schedules or make scheduled commitments more comprehensible across countries?
Cette clarification modifierait-elle sur le fond les engagements existants inscrits dans les listes ou les rendrait-elle plus compréhensibles de pays à pays?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such clarification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 73 ms.
