Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such complex cases
Vertaling van "such complex cases" in Frans
ces affaires complexes
ces cas complexes
cas aussi complexes
It may therefore be that the Court will need to explore further reforms to enable it to continue to deal with such complex cases in an efficient and effective manner.
Par conséquent, la Cour aura peut-être à envisager de procéder à d'autres réformes, qui lui permettront de continuer à connaître de ces affaires complexes de façon efficiente et efficace.
Such complex cases have to be dealt with intensively by a judge.
Ces affaires complexes doivent être traitées de manière intensive par un juge.
Agree, because in such complex cases there is a real risk of death of the fetus in the womb.
D'accord, car dans ces cas complexes, il existe un risque réel de mort du fœtus dans l'utérus.
The ECB considers that the time limits presently provided for in the Banking Directive could continue to be applied for such complex cases, as well as for those situations already triggering an extended assessment period under the proposed directive.
La BCE estime que les délais actuellement prévus par la directive bancaire pourraient continuer à s'appliquer à ces cas complexes ainsi qu'aux situations qui donnent déjà lieu à une prolongation du délai d'examen en vertu de la directive proposée.
Learn to control costs and to optimize management in such complex cases.
Apprenez à contrôler les coûts et à optimiser votre gestion de ces dossiers complexes.
That is little experience for such complex cases.
C'est peu au regard de cas aussi complexes.
Partly as a result, local professionalism and local capacity to handle such complex cases is steadily increasing.
Grâce, en partie, à ces efforts, le niveau des compétences professionnelle et les capacités locales nécessaires pour traiter ce genre d'affaires complexes s'améliorent peu à peu.
While other cases have been prosecuted by cantonal and district courts, serious doubts remain about their capacity to deal with such complex cases.
Si certaines affaires ont été jugées par des tribunaux de canton et de district, de sérieux doutes demeurent quant à la capacité de ces instances à gérer des affaires aussi complexes.
Taking action in such complex cases is only possible when there is a very close cooperation with the Romanian judicial authorities.
L'aboutissement de ce type de dossiers complexes n'est possible que grâce à une coopération très étroite avec les autorités judiciaires roumaines.
The MCM approach is a proven approach used by the RCMP and major police forces in Ontario to facilitate the collection and management of the information requirements associated with such complex cases.
Cette méthode de gestion éprouvée est utilisée par la GRC et les principaux corps policiers de l'Ontario pour faciliter le respect des exigences en matière de recueil et de gestion des renseignements liés aux cas complexes.
It was stated in the CCRA's evidence that the TIOs received directives to transfer such complex cases to the Team Leader for referral to STIAs or to Headquarters.
Il était dit dans le témoignage de l'ADRC que les AIT recevaient des directives selon lesquelles ils devaient transférer des cas complexes au chef d'équipe pour qu'il les confie à des APIT ou à l'administration centrale.
Such complex cases often involve multiple parties and issues, and can require the submission of expert evidence.
Des cas aussi complexes mettent souvent en cause de multiples parties et questions, et peuvent nécessiter des témoignages d'expert.
Synoniemen voor such complex cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
