Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such conceptions
Geflecteerde vorm van such conception
Vertaling van "such conceptions" in Frans
telles conceptions
ces conceptions
telles idées
You all have such conceptions; is this righteousness?
Vous avez tous de telles conceptions ; est-ce la justice ?
Keerthi engaged in relentless theoretical and political struggle against such conceptions, elaborating an internationalist line.
Keerthi s'engagea dans une lutte théorique et politique incessante contre de telles conceptions, élaborant une ligne internationaliste.
The imaginings and ideas of the past became an obstruction to the work of this stage, and it becomes difficult for man to let go of such conceptions and refute such ideas.
Les imaginations et les idées du passé sont devenues un obstacle au travail de cette étape et il devient difficile pour l'homme d'abandonner ces conceptions et de réfuter ces idées.
The concrete transmission of such conceptions in the Old Continent was conducted by various means, such as paintings, sculptures and engravings, or literature, and theater.
La transmission de ces conceptions dans le Vieux Continent a également pris des formes concrètes, avec les tableaux, sculptures et gravures, ou encore la littérature et le théâtre.
With such conceptions Pasteur would not have been the benefactor of mankind that he has been.
Avec de telles idées, Pasteur n'aurait pas été le bienfaiteur de l'humanité qu'il a été.
We should try to imbue such conceptions in the spirit of the troops by means of simple and plain examples.
Nous devrions essayer d'imprégner l'esprit des troupes de telles conceptions au moyen d'exemples simples et clairs.
But it must be said plainly that such conceptions seem to us chimerical and futile to the point of naïveté.
Mais, il faut bien le dire, de telles conceptions nous semblent chimériques et futiles jusqu'à la puérilité.
We have a long record of fighting against such conceptions, recognizing that they embody not the revolutionary socialist strivings of the proletariat, but rather the politics of petty-bourgeois nationalism.
Nous avons une longue histoire de luttes contre de telles conceptions, ayant reconnu qu'elles expriment non pas les luttes socialistes et révolutionnaires du prolétariat, mais plutôt la politique nationaliste de la petite bourgeoisie.
Researches written from the point of view of such conceptions have very little affinity with science, and were written as sermons solely for the sake of the moral "lessons" that could be drawn from them.
Les recherches écrites du point de vue de telles conceptions ont très peu d'affinité avec la science et ont été écrites sous forme de sermons uniquement dans l'intérêt des « leçons » morales qui pourraient en être tirées.
Under the banner of such conceptions, the imperialist powers have committed unspeakable crimes in the past 150 years and massacred millions of people.
Sous la bannière de telles conceptions, les puissances impérialistes ont commis des crimes innommables et massacré des millions de personnes au cours des 150 dernières années.
Early traces of such conceptions undoubtedly can be found at the beginning of the nineteenth century, in particular in the writings of those conventionally called the first socialists.
On peut sans doute trouver les traces de telles conceptions dès le début du XIXème siècle, notamment sous la plume de ceux qu'il est convenu d'appeler les « premiers socialistes ».
Section 3 considers some areas where such conceptions might add value to constitutional and political deliberations in Canada.
La section 3 considère certains domaines où de telles conceptions pourraient ajouter de la valeur aux délibérations constitutionnelles et politiques au Canada.
WochenKlausur's activist art has little in common with such conceptions of artistic quality.
L'art activiste de WochenKlausur a très peu en commun avec ces conceptions de qualité artistiques.
Synoniemen voor such conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
