Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such conversions
Geflecteerde vorm van such conversion
Vertaling van "such conversions" in Frans
I consider such conversions to be sacrilege.
Je considère ces conversions comme des sacrilèges.
If so, changes will be recommended to ensure that appropriate rules are in place to facilitate such conversions.
Le cas échéant, des modifications seront recommandées afin d'assurer la mise en place de règles facilitant ces conversions.
Because of the financial risk involved, such conversions are generally not feasible without a substantial re-engineering of the facility.
En raison du risque financier encouru, de telles conversions ne sont généralement pas possibles sans un remaniement substantiel de l'installation.
It is generally recognized that such conversions normally can take place without significant loss of capability or performance.
Il est généralement admis que de telles conversions peuvent normalement avoir lieu sans entraîner de perte importante des capacités ou des performances.
In this connection, information should be given as to the appropriate costing basis for such conversions.
À cet égard, la base de calcul retenue pour établir le coût de ces transformations devrait être précisée.
In Europe, however, there is a strong temptation to use cheaper foreign shipyards to carry out such conversions.
En Europe, on note toutefois une forte tentation à recourir dans ce cas de figure à des chantiers navals implantés hors de son territoire, qui offrent des coûts inférieurs pour réaliser ces transformations.
Ask your doctor about the potential risk of such conversions.
Interrogez votre chirurgien sur les risques potentiels d'une telle conversion.
Although many such conversions may be undertaken on a voluntary basis, there are also cases of threats or coercion.
Si bon nombre de ces conversions sont volontaires, il existe aussi des cas de menaces ou de coercition.
This reduced capacity will render production uneconomical and raise the price for such conversions beyond the reach of all but the most wealthy.
Cette réduction de capacité rendra la production non rentable et portera le prix de ces conversions à un niveau accessible aux seules personnes fortunées.
Increasing the mark-up price on transferring money from approved non-salary budgets to salaries will send an important signal regarding the real cost of such conversions.
En relevant le facteur de majoration qui s'applique aux transferts entre les budgets non salariaux et salariaux, on enverrait un important signal au sujet du coût réel de ces conversions.
This chapter is not intended to be an exhaustive guide on how to do such conversions, rather a short list of hints on which the reader can elaborate.
Ce chapitre ne se prétend pas être un guide exhaustif pour expliquer comment faire de telles conversions, mais plutôt une courte liste d'astuces sur lesquelles le lecteur peut élaborer.
Any charges related to such conversions must be equal to or less than those charged in a conventional loan of the same amount.
Les frais associés à une telle conversion doivent être égaux ou inférieurs à ceux qui sont associés à un prêt ordinaire du même montant.
Bell disagreed, arguing that such conversions are not manifested in the outputs of the service and are in fact transparent to the users.
Bell n'était pas d'accord, faisant valoir que de telles conversions ne se manifestent pas dans les résultats du service et sont, de fait, transparentes pour les utilisateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such conversions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 60 ms.
